Login or Register വേണ്ടി
Login

മഹേന്ദ്ര ബോലറോ neo vs മാരുതി ഗ്രാൻഡ് വിറ്റാര

Should you buy മഹേന്ദ്ര bolero neo or മാരുതി ഗ്രാൻഡ് വിറ്റാര? Find out which car is best for you - compare the two models on the basis of their Price, Size, Space, Boot Space, Service cost, Mileage, Features, Colours and other specs. മഹേന്ദ്ര bolero neo price starts at Rs 9.90 ലക്ഷം ex-showroom for എൻ4 (ഡീസൽ) and മാരുതി ഗ്രാൻഡ് വിറ്റാര price starts Rs 10.99 ലക്ഷം ex-showroom for സിഗ്മ (പെടോള്). bolero neo has 1493 cc (ഡീസൽ top model) engine, while ഗ്രാൻഡ് വിറ്റാര has 1490 cc (പെടോള് top model) engine. As far as mileage is concerned, the bolero neo has a mileage of 17.29 കെഎംപിഎൽ (ഡീസൽ top model)> and the ഗ്രാൻഡ് വിറ്റാര has a mileage of 27.97 കെഎംപിഎൽ (പെടോള് top model).

bolero neo Vs ഗ്രാൻഡ് വിറ്റാര

Key HighlightsMahindra Bolero NeoMaruti Grand Vitara
On Road PriceRs.14,37,078*Rs.22,91,212*
Mileage (city)12.08 കെഎംപിഎൽ25.45 കെഎംപിഎൽ
Fuel TypeDieselPetrol
Engine(cc)14931490
TransmissionManualAutomatic
കൂടുതല് വായിക്കുക

മഹേന്ദ്ര ബോലറോ neo vs മാരുതി ഗ്രാൻഡ് വിറ്റാര താരതമ്യം

basic information

on-road വില in ന്യൂ ഡെൽഹിrs.1437078*
rs.2291212*
സാമ്പത്തിക സഹായം (ഇ എം ഐ)Rs.27,347/month
Rs.44,145/month
ഇൻഷുറൻസ്Rs.57,488
ബോലറോ neo ഇൻഷുറൻസ്

Rs.55,892
ഗ്രാൻഡ് വിറ്റാര ഇൻഷുറൻസ്

User Rating
4.5
അടിസ്ഥാനപെടുത്തി 169 നിരൂപണങ്ങൾ
4.5
അടിസ്ഥാനപെടുത്തി 479 നിരൂപണങ്ങൾ
service cost (avg. of 5 years)-
Rs.5,130
ലഘുലേഖ

എഞ്ചിൻ & ട്രാൻസ്മിഷൻ

എഞ്ചിൻ തരം
mhawk100
m15d with strong ഹയ്ബ്രിഡ്
displacement (cc)
1493
1490
no. of cylinders
3
3 cylinder കാറുകൾ
3
3 cylinder കാറുകൾ
max power (bhp@rpm)
98.56bhp@3750rpm
91.18bhp@5500rpm
max torque (nm@rpm)
260nm@1750-2250rpm
122nm@4400-4800rpm
സിലിണ്ടറിന് വാൽവുകൾ
4
4
ടർബോ ചാർജർ
yes
-
ട്രാൻസ്മിഷൻ typeമാനുവൽ
ഓട്ടോമാറ്റിക്
ഗിയർ ബോക്സ്
5-Speed
E-CVT
മിതമായ ഹൈബ്രിഡ്
-
No
ഡ്രൈവ് തരം
rwd
fwd

ഇന്ധനവും പ്രകടനവും

ഇന്ധന തരംഡീസൽ
പെടോള്
എമിഷൻ നോർത്ത് പാലിക്കൽ
bs vi 2.0
bs vi 2.0
top speed (kmph)150
135

suspension, സ്റ്റിയറിംഗ് & brakes

മുൻ സസ്പെൻഷൻ
-
macpherson strut
പിൻ സസ്പെൻഷൻ
-
torsion beam
സ്റ്റിയറിംഗ് തരം
power
ഇലക്ട്രിക്ക്
സ്റ്റിയറിംഗ് കോളം
tilt
tilt & telescopic
സ്റ്റിയറിങ് ഗിയർ തരം
-
rack & pinion
turning radius (metres)
5.35
5.4
മുൻ ബ്രേക്ക് തരം
disc
ventilated disc
പിൻ ബ്രേക്ക് തരം
drum
solid disc
top speed (kmph)
150
135
braking (100-0kmph)
-
40.58m
ടയർ വലുപ്പം
215/75 r15
215/60 r17
ടയർ തരം
tubeless,radial
tubeless, radial
0-100kmph (tested)-
11.55s
നഗരം driveability (20-80kmph) -
8.55s
braking (80-0 kmph) -
25.82m
alloy wheel size front (inch)15
17
alloy wheel size rear (inch)15
17

അളവുകളും വലിപ്പവും

നീളം ((എംഎം))
3995
4345
വീതി ((എംഎം))
1795
1795
ഉയരം ((എംഎം))
1817
1645
ക്ലീറൻസ് ക്ലിയറൻസ് അൺലെഡൻ ((എംഎം))
160
210
ചക്രം ബേസ് ((എംഎം))
2750
2600
kerb weight (kg)
-
1290-1295
grossweight (kg)
2215
1755
സീറ്റിംഗ് ശേഷി
7
5
boot space (litres)
384
373
no. of doors
5
5

ആശ്വാസവും സൗകര്യവും

പവർ സ്റ്റിയറിംഗ്
YesYes
മുന്നിലെ പവർ വിൻഡോകൾ
YesYes
പിന്നിലെ പവർ വിൻഡോകൾ
YesYes
ഓട്ടോമാറ്റിക് ക്ലൈമറ്റ് കൺട്രോൾ
-
Yes
അസ്സസ്സറി പവർ ഔട്ട്ലറ്റ്
YesYes
തായ്ത്തടി വെളിച്ചം
-
Yes
വാനിറ്റി മിറർ
-
Yes
പിൻ വായിക്കുന്ന വിളക്ക്
YesYes
പിൻ സീറ്റ് ഹെഡ്റെസ്റ്റ്
YesYes
ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ഹെഡ്‌റെസ്റ്റ്
YesYes
റിയർ സീറ്റ് സെന്റർ ആംറെസ്റ്റ്
YesYes
ഹൈറ്റ് അഡ്‌ജസ്റ്റ് ചെയ്യാവുന്ന മുന്നിലെ സീറ്റ് ബെൽറ്റ്
-
Yes
മുന്നിലെ കപ്പ് ഹോൾഡറുകൾ
-
Yes
പിന്നിലെ കപ്പ് ഹോൾഡറുകൾ
-
Yes
പിന്നിലെ എ സി വെന്റുകൾ
-
Yes
മൾട്ടി ഫങ്ങ്ഷൻ സ്റ്റീയറിങ്ങ് വീൽ
YesYes
ക്രൂയിസ് നിയന്ത്രണം
YesYes
പാർക്കിംഗ് സെൻസറുകൾ
rear
rear
തത്സമയ വാഹന ട്രാക്കിംഗ്
-
Yes
മടക്കാവുന്ന പിൻ സീറ്റ്
-
60:40 split
എഞ്ചിൻ സ്റ്റാർട്ട് സ്റ്റോപ് സംവിധാനം
-
Yes
കുപ്പി ഉടമ
front & rear door
front & rear door
voice command
-
Yes
സ്റ്റീയറിങ്ങ് വീലിലെ ഗീയർ ഷി്ഫ്റ്റ് പാഡിലുകൾ
-
No
യു എസ് ബി ചാർജർ
-
rear
സെന്റർ കൺസോളിലെ ആം റെസ്റ്റ്
Yeswith storage
ഗീയർ ഷിഫ്റ്റ് ഇൻഡികേറ്റർ
-
No
അധിക ഫീച്ചറുകൾpowerful എസി with ഇസിഒ മോഡ്, ഇസിഒ മോഡ്, engine start-stop (micro hybrid), delayed power window (all four windows), magic lamp, driver information system
accessory socket (luggage room), reclining rear സീറ്റുകൾ, vanity mirror lamp (driver + co-driver), സുസുക്കി ബന്ധിപ്പിക്കുക trips ഒപ്പം driving behavior (trip suary, driving behaviour, share മഹീന്ദ്ര കെ.യു.വി 100 ട്രിപ്പ് history, വിസ്തീർണ്ണം guidance, vehicle location sharing)
വൺ touch operating power window
-
driver's window
glove box light-
Yes
idle start stop system-
yes
എയർകണ്ടീഷണർ
YesYes
ഹീറ്റർ
YesYes
അഡ്‌ജസ്റ്റ് ചെയ്യാവുന്ന സ്റ്റിയറിംഗ്
YesYes
കീലെസ് എൻട്രിYesYes
വായുസഞ്ചാരമുള്ള സീറ്റുകൾ
-
Yes
ഹൈറ്റ് അഡ്‌ജസ്റ്റ് ചെയ്യാവുന്ന ഡ്രൈവിങ്ങ് സീറ്റ്
YesYes
യാന്ത്രിക ഹെഡ്ലാമ്പുകൾ
-
Yes
പിൻ ക്യാമറ
YesYes

ഉൾഭാഗം

ടാക്കോമീറ്റർ
YesYes
കയ്യുറ വയ്ക്കാനുള്ള അറ
YesYes
ഡിജിറ്റൽ ഓഡോമീറ്റർ
-
Yes
ഡ്യുവൽ ടോൺ ഡാഷ്ബോർഡ്
-
Yes
അധിക ഫീച്ചറുകൾപ്രീമിയം italian interiors, twin pod instrument cluster, colour ഉചിതമായത് on എസി vent, piano കറുപ്പ് stylish centre console with വെള്ളി ഉചിതമായത്, anti glare irvm, roof lamp - front row, steering ചക്രം garnish
ക്രോം inside door handle, spot map lamp (roof front)black, pvc + stitch door armrest, front footwell light (driver & co-driver side), ambient lighting door spot & ip line, soft touch ip with പ്രീമിയം stitch, all കറുപ്പ് ഉൾഭാഗം with ഷാംപെയിൻ ഗോൾഡ് accents, സുസുക്കി ബന്ധിപ്പിക്കുക alerts ഒപ്പം notifications (overspeed, seatbelt, എസി idling, മഹീന്ദ്ര കെ.യു.വി 100 ട്രിപ്പ് (start &end), low ഫയൽ, low range, dashboard view)
digital clustersemi
full
digital cluster size (inch)3.5
7
upholsteryfabric
leatherette

പുറം

ലഭ്യമായ നിറങ്ങൾ
ഡയമണ്ട് വൈറ്റ്
റോക്കി ബീജ്
ഹൈവേ റെഡ്
നാപ്പോളി ബ്ലാക്ക്
ഡിസാറ്റ് സിൽവർ
ബോലറോ neo colors
ആർട്ടിക് വൈറ്റ്
opulent ചുവപ്പ് അർദ്ധരാത്രി കറുപ്പ്
opulent ചുവപ്പ്
chestnut തവിട്ട്
ആർട്ടിക് വൈറ്റ് അർദ്ധരാത്രി കറുപ്പ്
grandeur ചാരനിറം
splendid വെള്ളി അർദ്ധരാത്രി കറുപ്പ്
അർദ്ധരാത്രി കറുപ്പ്
നെക്സ ബ്ലൂ
splendid വെള്ളി
ഗ്രാൻഡ് വിറ്റാര colors
ശരീര തരംഎസ്യുവി
all എസ് യു വി കാറുകൾ
എസ്യുവി
all എസ് യു വി കാറുകൾ
ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ഹെഡ്ലൈറ്റുകൾ-
Yes
പവർ ആഡ്‌ജസ്റ്റബിൾ എക്‌റ്റീരിയർ റിയർ വ്യൂ മിറർ
YesYes
manually adjustable ext പിൻ കാഴ്ച മിറർ
No-
ഇലക്‌ട്രിക് ഫോൾഡിങ്ങ് റിയർ വ്യൂ മിറർ
-
Yes
പിൻ ജാലകം
YesYes
പിൻ ജാലകം വാഷർ
-
Yes
പിൻ ജാലകം
Yes-
ചക്രം കവർNoNo
അലോയ് വീലുകൾ
YesYes
റിയർ സ്പോയ്ലർ
YesYes
സൂര്യൻ മേൽക്കൂര
-
Yes
സൈഡ് സ്റ്റെപ്പർ
Yes-
പുറംഭാഗത്തെ റിയർ വ്യൂ മിറർ ടേൺ ഇൻഡികേറ്ററുകൾ
-
Yes
സംയോജിത ആന്റിനYesYes
ക്രോം ഗ്രില്ലി
No-
പ്രൊജക്ടർ ഹെഡ്‌ലാമ്പുകൾ
-
Yes
ഹാലോജൻ ഹെഡ്‌ലാമ്പുകൾYesNo
മേൽക്കൂര റെയിൽ
-
Yes
ലൈറ്റിംഗ്drl's (day time running lights)
-
ല ഇ ഡി DRL- കൾ
Yes-
ല ഇ ഡി ഹെഡ്‌ലൈറ്റുകൾ
NoYes
ല ഇ ഡി ടൈൽ‌ലൈറ്റുകൾ
NoYes
അധിക ഫീച്ചറുകൾx-shaped body coloured bumpers, signature grill with ക്രോം inserts, sporty static bending headlamps, signature ബോലറോ side cladding, ചക്രം arch cladding, dual tone orvms, sporty alloy wheels, എക്സ് type spare ചക്രം cover deep വെള്ളി, muscular side footstep
ക്രോം belt line garnish, front variable intermittent wiper, led position lamp, dark ചാരനിറം skid plate (front & rear), സുസുക്കി ബന്ധിപ്പിക്കുക remote functions (hazard light on/off, headlight off, alarm, iobilizer request, ബാറ്ററി health)
fog lights front
-
antenna-
shark fin
സൺറൂഫ്-
panoramic
boot openingമാനുവൽ
മാനുവൽ
puddle lamps-
Yes
ടയർ വലുപ്പം
215/75 R15
215/60 R17
ടയർ തരം
Tubeless,Radial
Tubeless, Radial

സുരക്ഷ

ആന്റി ലോക്ക് ബ്രേക്കിങ്ങ് സിസ്റ്റം
YesYes
ബ്രേക്ക് അസിസ്റ്റ്-
Yes
സെൻട്രൽ ലോക്കിംഗ്
YesYes
കുട്ടികളുടെ സുരക്ഷയ്‌ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ലോക്കുകൾ
-
Yes
ആന്റി തെഫ്‌റ്റ് അലാറം
-
Yes
no. of എയർബാഗ്സ്2
6
ഡ്രൈവർ എയർബാഗ്
YesYes
യാത്രക്കാരൻ എയർബാഗ്
YesYes
മുന്നിലെ സൈഡ് എയർ ബാഗ്NoYes
പിന്നിലെ സൈഡ് എയർ ബാഗ്NoNo
day night പിൻ കാഴ്ച മിറർ
YesYes
സീറ്റ് ബെൽറ്റ് വാണിങ്ങ്
YesYes
ഡോർ അജാർ വാണിങ്ങ്
-
Yes
ടയർ പ്രെഷർ മോണിറ്റർ
-
Yes
എഞ്ചിൻ ഇമോബിലൈസർ
YesYes
electronic stability control
-
Yes
മുൻകൂർ സുരക്ഷാ സവിശേഷതകൾസ്പീഡ് അലേർട്ട് audio warning, flip കീ, corner braking control, multi-terrain technology
all സീറ്റുകൾ belts - ( 3 point elr), warning lamp/ reminder for (low ഫയൽ, door ajar, headlamp on), acoustic vehicle alert system (avas), സുസുക്കി ബന്ധിപ്പിക്കുക സുരക്ഷ ഒപ്പം urity (emergency alerts, breakdown notification, stolen vehicle notification ഒപ്പം tracking, time fence)
പിൻ ക്യാമറ
-
with guidedlines
ആന്റി തെഫ്‌റ്റ് സംവിധാനം-
Yes
ആന്റി പിഞ്ച് പവർ വിൻഡോകൾ
-
driver
സ്പീഡ് അലേർട്ട്
YesYes
സ്‌പീഡ് സെൻസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഓട്ടോ ഡോർ ലോക്ക്
-
Yes
ഐ എസ് ഒ ഫിക്‌സ് സീറ്റ് ചൈൽഡ് മൗണ്ടുകൾ
YesYes
heads മുകളിലേക്ക് display
-
Yes
pretensioners ഒപ്പം ഫോഴ്‌സ് limiter seatbelts
-
driver and passenger
sos emergency assistance
-
Yes
geo fence alert
-
Yes
ഹിൽ ഡിസെന്റ് കൺട്രോൾ
-
No
ഹിൽ അസിസ്റ്റന്റ്
-
Yes
ഇംപാക്‌ട് സെൻസിങ്ങ് ഓട്ടോ ഡോർ അൺലോക്ക്-
Yes
360 view camera
-
Yes
curtain airbagNoYes
electronic brakeforce distributionYesYes

advance internet

live location-
Yes
remote immobiliser-
Yes
send poi to vehicle from app -
Yes
e-call & i-call-
No
google / alexa കണക്റ്റിവിറ്റി -
Yes
over speeding alert -
Yes
tow away alert-
Yes
smartwatch app-
Yes
valet mode-
Yes
remote ac on/off-
Yes
remote door lock/unlock-
Yes

വിനോദവും ആശയവിനിമയവും

റേഡിയോ
YesYes
സ്പീക്കറുകൾ മുന്നിൽ
YesYes
speakers rear
YesYes
integrated 2din audioYesYes
വയർലെസ് ഫോൺ ചാർജിംഗ്
-
Yes
ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്റ്റിവിറ്റി
YesYes
ടച്ച് സ്ക്രീൻ
YesYes
സ്‌ക്രീൻ വലുപ്പം സ്‌പർശിക്കുക (inch)
6.77
-
connectivity
-
Android Auto, Apple CarPlay
ആൻഡ്രോയിഡ് ഓട്ടോ
-
Yes
apple car play
-
Yes
no. of speakers
4
-
additional featuresmusic player with യുഎസബി + bt (touchscreen infotainment, bluetooth, യുഎസബി & aux)
smartplay pro+, arkamys sound tuning, പ്രീമിയം sound system
യുഎസബി ports-
എ & സി type
auxillary inputYes-
tweeter2
2
rear സ്‌ക്രീൻ വലുപ്പം സ്‌പർശിക്കുകNoNo
Not Sure, Which car to buy?

Let us help you find the dream car

Newly launched car services!

pros ഒപ്പം cons

  • pros
  • cons

    മഹേന്ദ്ര ബോലറോ neo

    • ഉയർന്ന ഇരിപ്പിടവും നല്ല ദൃശ്യപരതയും.
    • ടോർക്ക് എഞ്ചിനും എളുപ്പമുള്ള സിറ്റി ഡ്രൈവും.
    • ഉയർന്ന ഗ്രൗണ്ട് ക്ലിയറൻസ്.
    • ലാഡർ-ഫ്രെയിം ഷാസി, റിയർ വീൽ ഡ്രൈവ്, ലോക്കിംഗ് റിയർ ഡിഫറൻഷ്യൽ എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം മികച്ച ഓഫ്-റോഡ് കഴിവ്.
    • ക്യാബിൻ സ്ഥലം.

    മാരുതി ഗ്രാൻഡ് വിറ്റാര

    • നേരായ എസ്‌യുവി നിലപാട് ലഭിക്കുന്നു
    • LED ലൈറ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ ആധുനികവും പ്രീമിയവും ആയി കാണുന്നതിന് സഹായിക്കുന്നു
    • ശക്തമായ ഹൈബ്രിഡ് വേരിയന്റിന് 27.97kmpl എന്ന ഉയർന്ന ദക്ഷത അവകാശപ്പെടുന്നു
    • ഇന്റീരിയറുകളുടെ ഫിറ്റ്, ഫിനിഷ്, ക്വാളിറ്റി എന്നിവ ആകർഷകമാണ്. തീർച്ചയായും മാരുതിയിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും മികച്ചത്.
    • വെന്റിലേറ്റഡ് സീറ്റുകൾ, ഹെഡ്‌സ്-അപ്പ് ഡിസ്‌പ്ലേ, ഡിജിറ്റൽ ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് ക്ലസ്റ്റർ, 360 ഡിഗ്രി ക്യാമറ, വയർലെസ് ആൻഡ്രോയിഡ് ഓട്ടോ, ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ തുടങ്ങിയ പ്രീമിയം ഫീച്ചറുകളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
    • പവർട്രെയിൻ ഓപ്ഷനുകളിൽ മൈൽഡ്-ഹൈബ്രിഡ്, സ്ട്രോങ്ങ്-ഹൈബ്രിഡ്, മാനുവൽ, ഓട്ടോമാറ്റിക് ട്രാൻസ്മിഷൻ ഓപ്ഷനുകൾ, ഓൾ-വീൽ ഡ്രൈവ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

Must read articles before buying മഹേന്ദ്ര ബോലറോ neo ഒപ്പം മാരുതി ഗ്രാൻഡ് വിറ്റാര

മാരുതി ഗ്രാൻഡ് വിറ്റാര AWD 1100Km ദീർഘകാല അപ്‌ഡേറ്റ്

<p> എനിക്ക് 5 മാസത്തേക്ക് ഒരു പുതിയ ലോംഗ് ടേം കാർ ലഭിക്കുന്നു, പക്ഷേ കഥയിൽ ഒരു ട്വിസ്റ്റ് ഉണ്ട്.</p>

By NabeelJan 06, 2024

Videos of മഹേന്ദ്ര ബോലറോ neo ഒപ്പം മാരുതി ഗ്രാൻഡ് വിറ്റാര

  • 9:55
    Maruti Suzuki Grand Vitara Strong Hybrid vs Mild Hybrid | Drive To Death Part Deux
    1 year ago | 59.3K Views
  • 7:32
    Mahindra Bolero Neo Review | No Nonsense Makes Sense!
    2 years ago | 254.5K Views
  • 12:55
    Maruti Grand Vitara AWD 8000km Review
    1 month ago | 38.4K Views
  • 7:17
    Maruti Suzuki Grand Vitara | The Grand Vitara Is Back with Strong Hybrid and AWD | ZigWheels.com
    1 year ago | 85.9K Views

bolero neo സമാനമായ കാറുകളുമായു താരതമ്യം

ഗ്രാൻഡ് വിറ്റാര Comparison with similar cars

Compare Cars By എസ്യുവി

Rs.7.49 - 15.49 ലക്ഷം *
കൂടെ താരതമ്യം ചെയ്യുക
Rs.11.25 - 17.60 ലക്ഷം *
കൂടെ താരതമ്യം ചെയ്യുക
Rs.6.13 - 10.20 ലക്ഷം *
കൂടെ താരതമ്യം ചെയ്യുക
Rs.13.59 - 17.35 ലക്ഷം *
കൂടെ താരതമ്യം ചെയ്യുക
Rs.11 - 20.15 ലക്ഷം *
കൂടെ താരതമ്യം ചെയ്യുക

Research more on ബോലറോ neo ഒപ്പം ഗ്രാൻഡ് വിറ്റാര

  • വിദഗ്ദ്ധ റിവ്യൂ
  • സമീപകാലത്തെ വാർത്ത
മാരുതി ഗ്രാൻഡ് വിറ്റാര AWD 1100Km ദീർഘകാല അപ്‌ഡേറ്റ്

എനിക്ക് 5 മാസത്തേക്ക് ഒരു പുതിയ ലോംഗ് ടേം കാർ ലഭിക്കുന്നു, പക്ഷേ കഥയിൽ ഒരു ട്വിസ്റ്റ് ഉണ്ട്....

മാരുതി ഗ്രാൻഡ് വിറ്റാര AWD 3000km റിവ്യൂ

കാർഡെഖോ കുടുംബത്തിൽ ഗ്രാൻഡ് വിറ്റാര നന്നായി യോജിക്കുന്നു. എന്നാൽ ചില വിള്ളലുകൾ ഉണ്ട്....

കണ്ടുപിടിക്കുക the right car

  • ബജറ്റിൽ
  • by ശരീര തരം
  • by ഫയൽ
  • വഴി ഇരിപ്പിടം capacity
  • by ജനപ്രിയമായത് brand
* എക്സ്ഷോറൂം വില ന്യൂ ഡെൽഹി ൽ