Login or Register വേണ്ടി
Login

ഓഡി എ6 vs മാരുതി വിറ്റാര ബ്രെസ്സ

എ6 Vs വിറ്റാര ബ്രെസ്സ

Key HighlightsAudi A6Maruti Vitara Brezza
On Road PriceRs.81,80,143*Rs.13,30,431*
Fuel TypePetrolPetrol
Engine(cc)19841462
TransmissionAutomaticAutomatic
കൂടുതല് വായിക്കുക

ഓഡി എ6 vs മാരുതി വിറ്റാര ബ്രെസ്സ താരതമ്യം

basic information

on-road വില in ന്യൂ ഡെൽഹിrs.8180143*
rs.1330431*
സാമ്പത്തിക സഹായം (ഇ എം ഐ)Rs.1,55,700/month
No
ഇൻഷുറൻസ്Rs.2,58,943
എ6 ഇൻഷുറൻസ്

Rs.55,041
വിറ്റാര ബ്രെസ്സ ഇൻഷുറൻസ്

User Rating
4.2
അടിസ്ഥാനപെടുത്തി 117 നിരൂപണങ്ങൾ
4.3
അടിസ്ഥാനപെടുത്തി 381 നിരൂപണങ്ങൾ
ലഘുലേഖ

എഞ്ചിൻ & ട്രാൻസ്മിഷൻ

എഞ്ചിൻ തരം
in line പെടോള് engine
k15b isg പെടോള് engine
displacement (cc)
1984
1462
no. of cylinders
4
4 cylinder കാറുകൾ
4
4 cylinder കാറുകൾ
max power (bhp@rpm)
241.3bhp@5000-6500rpm
103.26bhp@6000rpm
max torque (nm@rpm)
370nm@1600-4500rpm
138nm@4400rpm
സിലിണ്ടറിന് വാൽവുകൾ
4
4
വാൽവ് കോൺഫിഗറേഷൻ
dohc
dohc
ഇന്ധന വിതരണ സംവിധാനം
direct injection
-
ടർബോ ചാർജർ
yes
-
സൂപ്പർ ചാർജർ
No-
ട്രാൻസ്മിഷൻ typeഓട്ടോമാറ്റിക്
ഓട്ടോമാറ്റിക്
ഗിയർ ബോക്സ്
7-Speed
4 Speed
മിതമായ ഹൈബ്രിഡ്
-
Yes
ഡ്രൈവ് തരം
fwd
fwd
ക്ലച്ച് തരം
Dual clutch
-

ഇന്ധനവും പ്രകടനവും

ഇന്ധന തരംപെടോള്
പെടോള്
എമിഷൻ നോർത്ത് പാലിക്കൽ
bs vi 2.0
bs vi
top speed (kmph)250
-

suspension, സ്റ്റിയറിംഗ് & brakes

മുൻ സസ്പെൻഷൻ
five-link front suspension; tubular anti-roll bar
macpherson strut with coil spring
പിൻ സസ്പെൻഷൻ
five-link front suspension; tubular anti-roll bar
torsion beam with coil spring
ഷോക്ക്‌ അബ്‌സോർബർ വിഭാഗം
adaptive
-
സ്റ്റിയറിംഗ് തരം
power
electronic
സ്റ്റിയറിംഗ് കോളം
ഉയരം & reach
tilt steering
സ്റ്റിയറിങ് ഗിയർ തരം
rack & pinion
rack & pinion
turning radius (metres)
5.95
5.2
മുൻ ബ്രേക്ക് തരം
ventilated disc
ventilated disc
പിൻ ബ്രേക്ക് തരം
ventilated disc
drum
top speed (kmph)
250
-
0-100kmph (seconds)
6.8
-
braking (100-0kmph)
38.72m
-
ടയർ വലുപ്പം
245/45/ r18
215/60 r16
ടയർ തരം
tubeless,radial
tubeless,radial
അലോയ് വീൽ സൈസ്
-
r16
0-100kmph (tested)7.04s
-
നഗരം driveability (20-80kmph) 4.48s
-
braking (80-0 kmph) 23.94m
-

അളവുകളും വലിപ്പവും

നീളം ((എംഎം))
4939
3995
വീതി ((എംഎം))
2110
1790
ഉയരം ((എംഎം))
1470
1640
ക്ലീറൻസ് ക്ലിയറൻസ് അൺലെഡൻ ((എംഎം))
165
-
ചക്രം ബേസ് ((എംഎം))
2500
2500
rear tread ((എംഎം))
1618
-
kerb weight (kg)
1740
1135-1150
grossweight (kg)
2345
1600
rear headroom ((എംഎം))
973
-
front headroom ((എംഎം))
973
-
front shoulder room ((എംഎം))
1467
-
rear shoulder room ((എംഎം))
1436
-
സീറ്റിംഗ് ശേഷി
5
5
boot space (litres)
530
-
no. of doors
4
5

ആശ്വാസവും സൗകര്യവും

പവർ സ്റ്റിയറിംഗ്
YesYes
മുന്നിലെ പവർ വിൻഡോകൾ
YesYes
പിന്നിലെ പവർ വിൻഡോകൾ
YesYes
പവർ ബൂട്ട്
-
Yes
പവർ മടക്കൽ മൂന്നാം വരി സീറ്റ്-
No
ഓട്ടോമാറ്റിക് ക്ലൈമറ്റ് കൺട്രോൾ
4 zone
Yes
എയർ ക്വാളിറ്റി കൺട്രോൾ
YesNo
വിദൂര കാലാവസ്ഥാ നിയന്ത്രണം (എ / സി)
-
No
റിമോട്ട് ട്രങ്ക് ഓപ്പണർ
YesNo
റിമോട്ട് ഫ്യുവൽ ലിഡ് ഓപ്പണർ
YesNo
വിദൂര എഞ്ചിൻ ആരംഭിക്കുക / നിർത്തുക
-
No
ലോ ഫ്വുവൽ വാണിങ്ങ് ലൈറ്റ്
YesYes
അസ്സസ്സറി പവർ ഔട്ട്ലറ്റ്
YesYes
തായ്ത്തടി വെളിച്ചം
YesYes
വിദൂര കൊമ്പും ലൈറ്റ് നിയന്ത്രണവും
-
No
വാനിറ്റി മിറർ
YesYes
പിൻ വായിക്കുന്ന വിളക്ക്
YesYes
പിൻ സീറ്റ് ഹെഡ്റെസ്റ്റ്
YesYes
ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ഹെഡ്‌റെസ്റ്റ്
-
Yes
റിയർ സീറ്റ് സെന്റർ ആംറെസ്റ്റ്
YesYes
ഹൈറ്റ് അഡ്‌ജസ്റ്റ് ചെയ്യാവുന്ന മുന്നിലെ സീറ്റ് ബെൽറ്റ്
YesYes
മുന്നിലെ കപ്പ് ഹോൾഡറുകൾ
YesYes
പിന്നിലെ കപ്പ് ഹോൾഡറുകൾ
YesYes
പിന്നിലെ എ സി വെന്റുകൾ
YesNo
heated seats front
NoNo
ഹീറ്റഡ് സീറ്റ് റിയർ
NoNo
സീറ്റിലെ മുതുകിന്റെ സപ്പോർട്ട്
YesYes
സജീവ ശബ്‌ദ റദ്ദാക്കൽ
-
No
മൾട്ടി ഫങ്ങ്ഷൻ സ്റ്റീയറിങ്ങ് വീൽ
YesYes
ക്രൂയിസ് നിയന്ത്രണം
YesYes
പാർക്കിംഗ് സെൻസറുകൾ
front & rear
rear
നാവിഗേഷൻ സംവിധാനം
YesYes
എന്റെ കാർ ലൊക്കേഷൻ കണ്ടെത്തുക
-
No
തത്സമയ വാഹന ട്രാക്കിംഗ്
-
No
മടക്കാവുന്ന പിൻ സീറ്റ്
60:40 split
60:40 split
സ്‌മാർട്ട് അക്‌സ്സസ്സ് കാർഡ് എൻട്രി
YesYes
സ്മാർട്ട് കീ ബാൻഡ്
YesNo
എഞ്ചിൻ സ്റ്റാർട്ട് സ്റ്റോപ് സംവിധാനം
YesYes
ഗ്ലോവ് ബോക്‌സിലെ തണുപ്പ്
YesYes
കുപ്പി ഉടമ
front & rear door
front & rear door
voice command
YesYes
സ്റ്റീയറിങ്ങ് വീലിലെ ഗീയർ ഷി്ഫ്റ്റ് പാഡിലുകൾ
YesNo
യു എസ് ബി ചാർജർ
front
front
സ്റ്റീയറിങ്ങിൽ ഘടിപ്പിച്ച ട്രിപ് മീറ്റർNoNo
സെന്റർ കൺസോളിലെ ആം റെസ്റ്റ്
with storage
with storage
ടൈലിഗേറ്റ് അജാർ
YesYes
ഹാൻഡ്സ് ഫ്രീ ടെയിൽ‌ഗേറ്റ്
-
No
ഗീയർ ഷിഫ്റ്റ് ഇൻഡികേറ്റർ
NoNo
പിൻ മൂടുശീല
NoNo
ലഗേജ് ഹുക്കും നെറ്റുംNoYes
ബാറ്ററി സേവർ
NoNo
ലെയിൻ ചേഞ്ച് ഇൻഡിക്കേറ്റർ
YesNo
അധിക ഫീച്ചറുകൾ-
co-driver side vanity lamp, sunglass holder in overhead console, luggage room accessory socket, dual side operable parcel tray, front seat back (dr side) luggage hook, back pocket on front സീറ്റുകൾ, co-driver side vanity mirror, gear position indicator, rear seat flip & fold, driver side footrest, dust ഒപ്പം pollen filter
massage സീറ്റുകൾ
NoNo
memory function സീറ്റുകൾ
driver's seat only
No
വൺ touch operating power window
-
driver's window
autonomous parking
-
No
drive modes
5
0
എയർകണ്ടീഷണർ
YesYes
ഹീറ്റർ
YesYes
അഡ്‌ജസ്റ്റ് ചെയ്യാവുന്ന സ്റ്റിയറിംഗ്
YesYes
കീലെസ് എൻട്രിYesYes
വായുസഞ്ചാരമുള്ള സീറ്റുകൾ
NoNo
ഹൈറ്റ് അഡ്‌ജസ്റ്റ് ചെയ്യാവുന്ന ഡ്രൈവിങ്ങ് സീറ്റ്
YesYes
വൈദ്യുത അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യാവുന്ന സീറ്റുകൾ
Front
No
യാന്ത്രിക ഹെഡ്ലാമ്പുകൾ
YesYes
പിൻ ക്യാമറ
NoNo

ഉൾഭാഗം

ടാക്കോമീറ്റർ
YesYes
ഇലക്ട്രോണിക് മൾട്ടി ട്രിപ് മീറ്റർ
YesYes
ലെതർ സീറ്റുകൾYesNo
തുണികൊണ്ടുള്ള അപ്ഹോൾസ്റ്ററി
NoYes
ലെതർ സ്റ്റിയറിംഗ് വീൽYesYes
leather wrap gear shift selector-
No
കയ്യുറ വയ്ക്കാനുള്ള അറ
YesYes
ഡിജിറ്റൽ ക്ലോക്ക്
YesYes
പുറത്തെ താപനില ഡിസ്പ്ലേYesYes
സിഗററ്റ് ലൈറ്റർYesNo
ഡിജിറ്റൽ ഓഡോമീറ്റർ
YesYes
ഡ്രൈവിങ്ങ് അനുഭവം കൺട്രോൾ ചെയ്യാൻ എക്കോNoNo
പിന്നിൽ ഫോൾഡിങ്ങ് ടേബിൾ
NoNo
ഡ്യുവൽ ടോൺ ഡാഷ്ബോർഡ്
NoNo
അധിക ഫീച്ചറുകൾ20.32cm tft colour display
gear selector lever knob in leather
driver information system
17.78cm colour display

ക്രോം finish on എസി louver knobs, piano കറുപ്പ് center garnish on ip, accentuation on ip & door trims, ക്രോം inside door handles, door armrest with fabric, luggage room illumination, glove box illumination, front footwell illumination, multi-information display with tripmeter ഒപ്പം ഫയൽ indicator, 7 step illumination control, inside door grab handles, water temparature indicator, meter illumination color, audible headlight on reminder, കീ off reminder, center lower box, drivers ticket holder, passenger sun visor, upper hook in luggage room, center louver knob (chrome), passenger ticket holder, inside door ornament (techno effect accent), center louver/audio ring (piano black), ip ornament (techno effect accent), shift lever (chrome)

പുറം

ലഭ്യമായ നിറങ്ങൾ
firmament നീല മെറ്റാലിക്
മാൻഹട്ടൻ ഗ്രേ മെറ്റാലിക്
മിത്തോസ് ബ്ലാക്ക് metallic
ഗ്ലേസിയർ വൈറ്റ് മെറ്റാലിക്
എ6 colors
-
ശരീര തരംസെഡാൻ
all സെഡാൻ കാറുകൾ
എസ്യുവി
all എസ് യു വി കാറുകൾ
ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ഹെഡ്ലൈറ്റുകൾYesYes
മൂടൽ ലൈറ്റുകൾ മുന്നിൽ
YesYes
ഫോഗ് ലൈറ്റുകൾ പുറകിൽ
NoNo
പവർ ആഡ്‌ജസ്റ്റബിൾ എക്‌റ്റീരിയർ റിയർ വ്യൂ മിറർ
YesYes
manually adjustable ext പിൻ കാഴ്ച മിറർ
NoNo
ഇലക്‌ട്രിക് ഫോൾഡിങ്ങ് റിയർ വ്യൂ മിറർ
YesYes
ഹെഡ്‌ലാമ്പ് വാഷറുകൾ
-
No
മഴ സെൻസിങ് വീഞ്ഞ്
YesYes
പിൻ ജാലകം
NoYes
പിൻ ജാലകം വാഷർ
NoYes
പിൻ ജാലകം
YesYes
ചക്രം കവർNoNo
അലോയ് വീലുകൾ
YesYes
പവർ ആന്റിനNoYes
കൊളുത്തിയ ഗ്ലാസ്
NoNo
റിയർ സ്പോയ്ലർ
YesYes
മേൽക്കൂര കാരിയർNoNo
സൂര്യൻ മേൽക്കൂര
YesNo
സൈഡ് സ്റ്റെപ്പർ
NoNo
പുറംഭാഗത്തെ റിയർ വ്യൂ മിറർ ടേൺ ഇൻഡികേറ്ററുകൾ
YesYes
സംയോജിത ആന്റിനYesNo
ക്രോം ഗ്രില്ലി
YesYes
ക്രോം ഗാർണിഷ്
NoYes
ഇരട്ട ടോൺ ബോഡി കളർ
-
Yes
ഹെഡ്ലാമ്പുകൾ പുകNoNo
പ്രൊജക്ടർ ഹെഡ്‌ലാമ്പുകൾ
-
Yes
ഹാലോജൻ ഹെഡ്‌ലാമ്പുകൾNoNo
കോർണറിംഗ് ഹെഡ്‌ലാമ്പുകൾ
-
No
കോർണറിംഗ് ഫോഗ്‌ലാമ്പുകൾ
-
No
മേൽക്കൂര റെയിൽ
NoYes
ലൈറ്റിംഗ്led headlightsdrl's, (day time running lights)
led headlightsdrl's, (day time running lights)projector, headlightsled, tail lampsled, fog lights
ട്രങ്ക് ഓപ്പണർവിദൂര
-
ചൂടാക്കിയ ചിറകുള്ള മിറർ
-
No
ല ഇ ഡി DRL- കൾ
-
Yes
ല ഇ ഡി ഹെഡ്‌ലൈറ്റുകൾ
-
Yes
ല ഇ ഡി ടൈൽ‌ലൈറ്റുകൾ
-
Yes
ല ഇ ഡി ഫോഗ് ലാമ്പുകൾ
-
Yes
അധിക ഫീച്ചറുകൾpanoramic glass sunroofi, navigation with ഐ touch response4, zone air conditioningaudi, sound systemaudi, music interface in rear
dual purpose led drl (integrated front turn indicators), floating roof design, split rear combination lamp, led ഉയർന്ന mounted stop lampbody, coloured door handles, body coloured orvm (body), ചക്രം arch extension, side under protection garnish, side door molding, body coloured bumpergunmetal, ചാരനിറം roof rail, skid plate garnish (silver)
ഓട്ടോമാറ്റിക് driving lights
YesNo
ടയർ വലുപ്പം
245/45/ R18
215/60 R16
ടയർ തരം
Tubeless,Radial
Tubeless,Radial
alloy wheel size (inch)
-
R16

സുരക്ഷ

ആന്റി ലോക്ക് ബ്രേക്കിങ്ങ് സിസ്റ്റം
YesYes
ബ്രേക്ക് അസിസ്റ്റ്YesNo
സെൻട്രൽ ലോക്കിംഗ്
YesYes
പവർ ഡോർ ലോക്കുകൾ
-
Yes
കുട്ടികളുടെ സുരക്ഷയ്‌ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ലോക്കുകൾ
YesYes
ആന്റി തെഫ്‌റ്റ് അലാറം
YesYes
no. of എയർബാഗ്സ്6
2
ഡ്രൈവർ എയർബാഗ്
YesYes
യാത്രക്കാരൻ എയർബാഗ്
YesYes
മുന്നിലെ സൈഡ് എയർ ബാഗ്YesNo
പിന്നിലെ സൈഡ് എയർ ബാഗ്NoNo
day night പിൻ കാഴ്ച മിറർ
Yesഓട്ടോ
യാത്രക്കാരുടെ വശത്തുള്ള റിയർ വ്യൂ മിറർ
-
Yes
എക്സ്സെനൊൺ ഹെഡ്ലാമ്പുകൾNoNo
ഹാലോജൻ ഹെഡ്‌ലാമ്പുകൾ-
No
പിന്നിലെ സീറ്റ് ബെൽറ്റുകൾ
-
Yes
സീറ്റ് ബെൽറ്റ് വാണിങ്ങ്
YesYes
ഡോർ അജാർ വാണിങ്ങ്
YesYes
സൈഡ് ഇംപാക്‌ട് ബീമുകൾ
-
Yes
ഫ്രണ്ട് ഇംപാക്‌ട് ബീമുകൾ
-
Yes
ട്രാക്ഷൻ കൺട്രോൾYesNo
ക്രമീകരിക്കാവുന്ന സീറ്റുകൾ
-
Yes
ടയർ പ്രെഷർ മോണിറ്റർ
YesNo
വെഹിക്കിൾ സ്റ്റെബിളിറ്റി കൺട്രോൾ സിസ്റ്റെം
-
No
എഞ്ചിൻ ഇമോബിലൈസർ
YesYes
ക്രാഷ് സെൻസർ
-
Yes
നടുവിൽ ഘടിപ്പിച്ച ഫുവൽ ടാങ്ക്
-
Yes
എഞ്ചിൻ ചെക്ക് വാണിങ്ങ്
-
Yes
ക്ലച്ച് ലോക്ക്-
No
എ.ബി.ഡി
-
Yes
electronic stability control
-
No
മുൻകൂർ സുരക്ഷാ സവിശേഷതകൾഓഡി pre sense ബേസിക്, head എയർബാഗ്സ്
സുസുക്കി tect body, dual കൊമ്പ്, reverse parking sensor with infographic display, pedal release system
പിൻ ക്യാമറ
-
Yes
ആന്റി തെഫ്‌റ്റ് സംവിധാനംYesYes
ആന്റി പിഞ്ച് പവർ വിൻഡോകൾ
-
driver's window
സ്പീഡ് അലേർട്ട്
-
Yes
സ്‌പീഡ് സെൻസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഓട്ടോ ഡോർ ലോക്ക്
YesYes
മുട്ടുകുത്തി എയർബാഗുകൾ
NoNo
ഐ എസ് ഒ ഫിക്‌സ് സീറ്റ് ചൈൽഡ് മൗണ്ടുകൾ
YesYes
heads മുകളിലേക്ക് display
NoNo
pretensioners ഒപ്പം ഫോഴ്‌സ് limiter seatbelts
NoYes
sos emergency assistance
-
No
ബ്ലൈൻഡ് സ്‌പോട്ട് മോണിറ്റർ
YesNo
lane watch camera
-
No
geo fence alert
-
No
ഹിൽ ഡിസെന്റ് കൺട്രോൾ
YesNo
ഹിൽ അസിസ്റ്റന്റ്
YesYes
ഇംപാക്‌ട് സെൻസിങ്ങ് ഓട്ടോ ഡോർ അൺലോക്ക്YesNo
360 view camera
-
No

വിനോദവും ആശയവിനിമയവും

cd player
YesNo
cd changer
NoNo
dvd player
YesNo
റേഡിയോ
YesYes
audio system remote control
YesYes
മിറർ ലിങ്ക്
-
No
സ്പീക്കറുകൾ മുന്നിൽ
YesYes
speakers rear
YesYes
integrated 2din audioYesYes
വയർലെസ് ഫോൺ ചാർജിംഗ്
YesNo
യുഎസബി ഒപ്പം സഹായ ഇൻപുട്ട്
YesYes
ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്റ്റിവിറ്റി
YesYes
wifi connectivity
-
No
കോമ്പസ്
-
No
ടച്ച് സ്ക്രീൻ
YesYes
സ്‌ക്രീൻ വലുപ്പം സ്‌പർശിക്കുക (inch)
-
7
connectivity
Android Auto, Apple CarPlay, SD Card Reader
Android Auto, Apple CarPlay
ആൻഡ്രോയിഡ് ഓട്ടോ
YesYes
apple car play
YesYes
internal storage
YesNo
no. of speakers
21
4
rear entertainment system
NoNo
additional featureselectrically extending high-resolution 20.32cm colour display
3d map representation with display of lots of sightseeing information ഒപ്പം നഗരം models
detailed route information: map preview, choice of alternative routes, lane recoendations, motorway exits, detailed junction maps
access ടു smartphone voice control
driver information system with 17.78cm colour display
bose surround sound system
dvd player
audi sound system
subwoofers

2 tweeters
subwooferNo-
Not Sure, Which car to buy?

Let us help you find the dream car

Newly launched car services!

Videos of ഓഡി എ6 ഒപ്പം മാരുതി വിറ്റാര ബ്രെസ്സ

  • 8:28
    Maruti Vitara Brezza Petrol 2020 Review | Get The Manual! | Zigwheels.com
    4 years ago | 20.1K Views

എ6 Comparison with similar cars

Compare Cars By bodytype

  • സെഡാൻ
  • എസ്യുവി
Rs.11 - 17.42 ലക്ഷം *
കൂടെ താരതമ്യം ചെയ്യുക
Rs.6.57 - 9.39 ലക്ഷം *
കൂടെ താരതമ്യം ചെയ്യുക
Rs.11.56 - 19.41 ലക്ഷം *
കൂടെ താരതമ്യം ചെയ്യുക
Rs.6.49 - 9.05 ലക്ഷം *
കൂടെ താരതമ്യം ചെയ്യുക
Rs.11.82 - 16.30 ലക്ഷം *
കൂടെ താരതമ്യം ചെയ്യുക

Research more on എ6 ഒപ്പം വിറ്റാര ബ്രെസ്സ

  • സമീപകാലത്തെ വാർത്ത
മൈൽഡ്-ഹൈബ്രിഡ് സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ കരുത്തുമായി 2020 മാരുതി വിറ്റാര ബ്രെസ മാനുവൽ വരുന്നു

നിലവിലെ വിവരമനുസരിച്ച് ഫേസ്‌ലിഫ്റ്റഡ് സബ് -4 എം എസ്‌യുവിയുടെ ഓട്ടോമാറ്റിക് വേരിയന്റുകൾക്ക് മാത്രമേ മ...

മാരുതി സുസുക്കി വിറ്റാര ബ്രെസ ഫേസ്‌ലിഫ്റ്റ് പുറത്തിറക്കി; അടിസ്ഥാന വില താഴോട്ട്

ഡീസൽ ഓപ്ഷൻ മാത്രം ലഭ്യമായിരുന്ന ഫേസ്‌ലിഫ്റ്റിന് മുമ്പുള്ള മോഡലിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി പുതിയ ബ്രെസയിൽ...

കണ്ടുപിടിക്കുക the right car

  • ബജറ്റിൽ
  • by ശരീര തരം
  • by ഫയൽ
  • വഴി ഇരിപ്പിടം capacity
  • by ജനപ്രിയമായത് brand
* എക്സ്ഷോറൂം വില ന്യൂ ഡെൽഹി ൽ