Login or Register വേണ്ടി
Login

ഓഡി എ4 vs ഓഡി ക്യു

Should you buy ഓഡി എ4 or ഓഡി ക്യു? Find out which car is best for you - compare the two models on the basis of their Price, Size, Space, Boot Space, Service cost, Mileage, Features, Colours and other specs. ഓഡി എ4 price starts at Rs 45.34 ലക്ഷം ex-showroom for പ്രീമിയം (പെടോള്) and ഓഡി ക്യു price starts Rs 65.18 ലക്ഷം ex-showroom for പ്രീമിയം പ്ലസ് (പെടോള്). എ4 has 1984 cc (പെടോള് top model) engine, while ക്യു has 1984 cc (പെടോള് top model) engine. As far as mileage is concerned, the എ4 has a mileage of - (പെടോള് top model)> and the ക്യു has a mileage of 13.47 കെഎംപിഎൽ (പെടോള് top model).

എ4 Vs ക്യു

Key HighlightsAudi A4Audi Q5
On Road PriceRs.62,40,562*Rs.81,96,310*
Fuel TypePetrolPetrol
Engine(cc)19841984
TransmissionAutomaticAutomatic
കൂടുതല് വായിക്കുക

ഓഡി എ4 ക്യു താരതമ്യം

basic information

on-road വില in ന്യൂ ഡെൽഹിrs.6240562*
rs.8196310*
സാമ്പത്തിക സഹായം (ഇ എം ഐ)Rs.1,18,783/month
Rs.1,56,000/month
ഇൻഷുറൻസ്Rs.1,99,702
എ4 ഇൻഷുറൻസ്

Rs.2,74,000
ക്യു ഇൻഷുറൻസ്

User Rating
4.2
അടിസ്ഥാനപെടുത്തി 135 നിരൂപണങ്ങൾ
4.1
അടിസ്ഥാനപെടുത്തി 83 നിരൂപണങ്ങൾ
ലഘുലേഖ

എഞ്ചിൻ & ട്രാൻസ്മിഷൻ

എഞ്ചിൻ തരം
2.0 എൽ tfsi പെടോള് engine
2.0 എൽ tfsi
displacement (cc)
1984
1984
no. of cylinders
4
4 cylinder കാറുകൾ
4
4 cylinder കാറുകൾ
max power (bhp@rpm)
187.74bhp@4200-6000rpm
245.59bhp@5000-6000rpm
max torque (nm@rpm)
320nm@1450–4200rpm
370nm@1600-4300bhp
സിലിണ്ടറിന് വാൽവുകൾ
4
4
ടർബോ ചാർജർ
yes
-
ട്രാൻസ്മിഷൻ typeഓട്ടോമാറ്റിക്
ഓട്ടോമാറ്റിക്
ഗിയർ ബോക്സ്
7-Speed Stronic
7-Speed AT
മിതമായ ഹൈബ്രിഡ്
YesNo
ഡ്രൈവ് തരം
fwd
എഡബ്ല്യൂഡി

ഇന്ധനവും പ്രകടനവും

ഇന്ധന തരംപെടോള്
പെടോള്
എമിഷൻ നോർത്ത് പാലിക്കൽ
bs vi 2.0
bs vi 2.0
top speed (kmph)241
237

suspension, സ്റ്റിയറിംഗ് & brakes

മുൻ സസ്പെൻഷൻ
5-link front suspension; tubular anti-roll bar
5-link front axle; tubular anti-roll bar
പിൻ സസ്പെൻഷൻ
5-link rear suspension; tubular anti-roll bar
5-link rear axle; tubular anti-roll bar
സ്റ്റിയറിംഗ് തരം
ഇലക്ട്രിക്ക്
-
സ്റ്റിയറിംഗ് കോളം
tilt & collapsible
-
സ്റ്റിയറിങ് ഗിയർ തരം
rack & pinion
-
top speed (kmph)
241
237
0-100kmph (seconds)
7.89
6.3
braking (100-0kmph)
35.52
-
ടയർ വലുപ്പം
225/50 r17
235/55 r19
ടയർ തരം
tubeless,radial
-
നഗരം driveability (20-80kmph) 4.84
-
braking (80-0 kmph) 22.54
-

അളവുകളും വലിപ്പവും

നീളം ((എംഎം))
4762
4682
വീതി ((എംഎം))
1847
1893
ഉയരം ((എംഎം))
1433
1653
ചക്രം ബേസ് ((എംഎം))
2500
2500
rear tread ((എംഎം))
1555
-
kerb weight (kg)
1555
1970
grossweight (kg)
2145
-
rear headroom ((എംഎം))
953
998
front headroom ((എംഎം))
953
998
സീറ്റിംഗ് ശേഷി
5
5
boot space (litres)
460
520
no. of doors
4
5

ആശ്വാസവും സൗകര്യവും

പവർ സ്റ്റിയറിംഗ്
Yes-
മുന്നിലെ പവർ വിൻഡോകൾ
Yes-
പിന്നിലെ പവർ വിൻഡോകൾ
Yes-
പവർ ബൂട്ട്
Yes-
പവർ മടക്കൽ മൂന്നാം വരി സീറ്റ്No-
ഓട്ടോമാറ്റിക് ക്ലൈമറ്റ് കൺട്രോൾ
3 zone
3 zone
എയർ ക്വാളിറ്റി കൺട്രോൾ
Yes-
വിദൂര കാലാവസ്ഥാ നിയന്ത്രണം (എ / സി)
No-
റിമോട്ട് ട്രങ്ക് ഓപ്പണർ
YesYes
റിമോട്ട് ഫ്യുവൽ ലിഡ് ഓപ്പണർ
No-
വിദൂര എഞ്ചിൻ ആരംഭിക്കുക / നിർത്തുക
No-
ലോ ഫ്വുവൽ വാണിങ്ങ് ലൈറ്റ്
Yes-
അസ്സസ്സറി പവർ ഔട്ട്ലറ്റ്
Yes-
തായ്ത്തടി വെളിച്ചം
Yes-
വാനിറ്റി മിറർ
Yes-
പിൻ വായിക്കുന്ന വിളക്ക്
Yes-
പിൻ സീറ്റ് ഹെഡ്റെസ്റ്റ്
Yes-
ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ഹെഡ്‌റെസ്റ്റ്
Yes-
റിയർ സീറ്റ് സെന്റർ ആംറെസ്റ്റ്
Yes-
ഹൈറ്റ് അഡ്‌ജസ്റ്റ് ചെയ്യാവുന്ന മുന്നിലെ സീറ്റ് ബെൽറ്റ്
Yes-
മുന്നിലെ കപ്പ് ഹോൾഡറുകൾ
Yes-
പിന്നിലെ കപ്പ് ഹോൾഡറുകൾ
Yes-
പിന്നിലെ എ സി വെന്റുകൾ
Yes-
heated seats front
Yes-
ഹീറ്റഡ് സീറ്റ് റിയർ
No-
സീറ്റിലെ മുതുകിന്റെ സപ്പോർട്ട്
Yes-
സജീവ ശബ്‌ദ റദ്ദാക്കൽ
Yes-
മൾട്ടി ഫങ്ങ്ഷൻ സ്റ്റീയറിങ്ങ് വീൽ
Yes-
ക്രൂയിസ് നിയന്ത്രണം
Yes-
പാർക്കിംഗ് സെൻസറുകൾ
front & rear
front & rear
നാവിഗേഷൻ സംവിധാനം
YesYes
എന്റെ കാർ ലൊക്കേഷൻ കണ്ടെത്തുക
Yes-
തത്സമയ വാഹന ട്രാക്കിംഗ്
Yes-
മടക്കാവുന്ന പിൻ സീറ്റ്
bench folding
-
സ്‌മാർട്ട് അക്‌സ്സസ്സ് കാർഡ് എൻട്രി
Yes-
സ്മാർട്ട് കീ ബാൻഡ്
No-
എഞ്ചിൻ സ്റ്റാർട്ട് സ്റ്റോപ് സംവിധാനം
Yes-
ഗ്ലോവ് ബോക്‌സിലെ തണുപ്പ്
Yes-
കുപ്പി ഉടമ
front & rear door
-
voice command
YesYes
സ്റ്റീയറിങ്ങ് വീലിലെ ഗീയർ ഷി്ഫ്റ്റ് പാഡിലുകൾ
No-
യു എസ് ബി ചാർജർ
front & rear
-
സ്റ്റീയറിങ്ങിൽ ഘടിപ്പിച്ച ട്രിപ് മീറ്റർYes-
സെന്റർ കൺസോളിലെ ആം റെസ്റ്റ്
with storage
-
ടൈലിഗേറ്റ് അജാർ
Yes-
ഹാൻഡ്സ് ഫ്രീ ടെയിൽ‌ഗേറ്റ്
Yes-
ഗീയർ ഷിഫ്റ്റ് ഇൻഡികേറ്റർ
NoNo
പിൻ മൂടുശീല
NoNo
ലഗേജ് ഹുക്കും നെറ്റുംNoNo
ബാറ്ററി സേവർ
No-
ലെയിൻ ചേഞ്ച് ഇൻഡിക്കേറ്റർ
Yes-
massage സീറ്റുകൾ
front
-
memory function സീറ്റുകൾ
front
front
drive modes
5
6
എയർകണ്ടീഷണർ
Yes-
ഹീറ്റർ
Yes-
അഡ്‌ജസ്റ്റ് ചെയ്യാവുന്ന സ്റ്റിയറിംഗ്
Yes-
കീലെസ് എൻട്രിYesYes
വായുസഞ്ചാരമുള്ള സീറ്റുകൾ
Yes-
ഹൈറ്റ് അഡ്‌ജസ്റ്റ് ചെയ്യാവുന്ന ഡ്രൈവിങ്ങ് സീറ്റ്
YesYes
വൈദ്യുത അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യാവുന്ന സീറ്റുകൾ
Front
Front
യാന്ത്രിക ഹെഡ്ലാമ്പുകൾ
YesYes
പിൻ ക്യാമറ
YesYes

ഉൾഭാഗം

ടാക്കോമീറ്റർ
Yes-
ഇലക്ട്രോണിക് മൾട്ടി ട്രിപ് മീറ്റർ
Yes-
ലെതർ സീറ്റുകൾYesYes
തുണികൊണ്ടുള്ള അപ്ഹോൾസ്റ്ററി
NoNo
ലെതർ സ്റ്റിയറിംഗ് വീൽYes-
leather wrap gear shift selectorYes-
കയ്യുറ വയ്ക്കാനുള്ള അറ
Yes-
ഡിജിറ്റൽ ക്ലോക്ക്
YesYes
പുറത്തെ താപനില ഡിസ്പ്ലേNo-
സിഗററ്റ് ലൈറ്റർNo-
ഡിജിറ്റൽ ഓഡോമീറ്റർ
YesYes
ഡ്രൈവിങ്ങ് അനുഭവം കൺട്രോൾ ചെയ്യാൻ എക്കോYes-
പിന്നിൽ ഫോൾഡിങ്ങ് ടേബിൾ
No-
ഡ്യുവൽ ടോൺ ഡാഷ്ബോർഡ്
Yes-
അധിക ഫീച്ചറുകൾcontour ambient lighting with 30 colors, frameless auto diing ഉൾഭാഗം rear view mirror, മാനുവൽ sunshade for the rear passenger windows, decorative inlays in ഓഡി എക്സ്ക്ലൂസീവ് piano കറുപ്പ്
contour ambient lighting with 30 നിറങ്ങൾ, decorative inlays in ഓഡി എക്സ്ക്ലൂസീവ് piano blackaudi, virtual cockpit പ്ലസ് ഐഎസ് an innovative, fully digital instrument cluster, the 31.24 cm display ഓഫറുകൾ full hd quality, can choose the “dynamic” ഒപ്പം “sport” display optionsthe, display can be tailored ടു the driver’s requirements ടു show speed, engine speed, maps, റേഡിയോ ഒപ്പം media information ഒപ്പം plenty കൂടുതൽ

പുറം

ലഭ്യമായ നിറങ്ങൾ
ടാംഗോ ചുവന്ന ലോഹ
മാൻഹട്ടൻ ഗ്രേ മെറ്റാലിക്
മിത്തോസ് ബ്ലാക്ക് metallic
ഐബിസ് വൈറ്റ്
navarra നീല മെറ്റാലിക്
എ4 colors
മിത്തോസ് ബ്ലാക്ക് metallic
ഫ്ലോററ്റ് സിൽവർ മെറ്റാലിക്
ഐബിസ് വൈറ്റ്
navarra നീല മെറ്റാലിക്
manhattan ഗ്രേ
ക്യു colors
ശരീര തരംസെഡാൻ
all സെഡാൻ കാറുകൾ
എസ്യുവി
all എസ് യു വി കാറുകൾ
ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ഹെഡ്ലൈറ്റുകൾYes-
മൂടൽ ലൈറ്റുകൾ മുന്നിൽ
YesYes
ഫോഗ് ലൈറ്റുകൾ പുറകിൽ
Yes-
പവർ ആഡ്‌ജസ്റ്റബിൾ എക്‌റ്റീരിയർ റിയർ വ്യൂ മിറർ
YesYes
manually adjustable ext പിൻ കാഴ്ച മിറർ
No-
ഇലക്‌ട്രിക് ഫോൾഡിങ്ങ് റിയർ വ്യൂ മിറർ
Yes-
ഹെഡ്‌ലാമ്പ് വാഷറുകൾ
Yes-
മഴ സെൻസിങ് വീഞ്ഞ്
YesYes
പിൻ ജാലകം
NoYes
പിൻ ജാലകം വാഷർ
NoYes
പിൻ ജാലകം
YesYes
ചക്രം കവർNo-
അലോയ് വീലുകൾ
YesYes
പവർ ആന്റിനNo-
കൊളുത്തിയ ഗ്ലാസ്
No-
റിയർ സ്പോയ്ലർ
NoYes
മേൽക്കൂര കാരിയർNo-
സൂര്യൻ മേൽക്കൂര
YesYes
സൈഡ് സ്റ്റെപ്പർ
No-
പുറംഭാഗത്തെ റിയർ വ്യൂ മിറർ ടേൺ ഇൻഡികേറ്ററുകൾ
Yes-
സംയോജിത ആന്റിനYesYes
ക്രോം ഗ്രില്ലി
YesYes
ക്രോം ഗാർണിഷ്
YesYes
ഹെഡ്ലാമ്പുകൾ പുകNo-
പ്രൊജക്ടർ ഹെഡ്‌ലാമ്പുകൾ
No-
ഹാലോജൻ ഹെഡ്‌ലാമ്പുകൾNo-
കോർണറിംഗ് ഹെഡ്‌ലാമ്പുകൾ
YesYes
കോർണറിംഗ് ഫോഗ്‌ലാമ്പുകൾ
Yes-
മേൽക്കൂര റെയിൽ
YesYes
ലൈറ്റിംഗ്led headlightsdrl's, (day time running lights)
led headlightsdrl's, (day time running lights)
ട്രങ്ക് ഓപ്പണർസ്മാർട്ട്
വിദൂര
ചൂടാക്കിയ ചിറകുള്ള മിറർ
YesYes
ല ഇ ഡി DRL- കൾ
YesYes
ല ഇ ഡി ഹെഡ്‌ലൈറ്റുകൾ
Yes-
ല ഇ ഡി ടൈൽ‌ലൈറ്റുകൾ
YesYes
ല ഇ ഡി ഫോഗ് ലാമ്പുകൾ
Yes-
അധിക ഫീച്ചറുകൾപുറം mirrors, power-adjustable, heated ഒപ്പം folding, auto-diing on both sides, with memory feature, ക്രോം door handles, 5- spoke ഡൈനാമിക് സ്റ്റൈൽ അലോയ് വീലുകൾ
singleframe grille with vertical struts
ഓട്ടോമാറ്റിക് driving lights
YesYes
ടയർ വലുപ്പം
225/50 R17
235/55 R19
ടയർ തരം
Tubeless,Radial
-

സുരക്ഷ

ആന്റി ലോക്ക് ബ്രേക്കിങ്ങ് സിസ്റ്റം
YesYes
ബ്രേക്ക് അസിസ്റ്റ്YesYes
സെൻട്രൽ ലോക്കിംഗ്
YesYes
കുട്ടികളുടെ സുരക്ഷയ്‌ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ലോക്കുകൾ
YesYes
ആന്റി തെഫ്‌റ്റ് അലാറം
YesYes
no. of എയർബാഗ്സ്8
8
ഡ്രൈവർ എയർബാഗ്
YesYes
യാത്രക്കാരൻ എയർബാഗ്
YesYes
മുന്നിലെ സൈഡ് എയർ ബാഗ്YesYes
പിന്നിലെ സൈഡ് എയർ ബാഗ്YesYes
day night പിൻ കാഴ്ച മിറർ
YesYes
എക്സ്സെനൊൺ ഹെഡ്ലാമ്പുകൾNo-
സീറ്റ് ബെൽറ്റ് വാണിങ്ങ്
YesYes
ഡോർ അജാർ വാണിങ്ങ്
YesYes
ട്രാക്ഷൻ കൺട്രോൾYesYes
ടയർ പ്രെഷർ മോണിറ്റർ
YesYes
എഞ്ചിൻ ഇമോബിലൈസർ
YesYes
electronic stability control
Yes-
മുൻകൂർ സുരക്ഷാ സവിശേഷതകൾauto hold assist, ഓഡി parking aid പ്ലസ് with പിൻ കാഴ്ച ക്യാമറ
curtain airbag, parking assist
പിൻ ക്യാമറ
-
with guidedlines
ആന്റി തെഫ്‌റ്റ് സംവിധാനംYesYes
ആന്റി പിഞ്ച് പവർ വിൻഡോകൾ
-
driver and passenger
സ്പീഡ് അലേർട്ട്
Yes-
സ്‌പീഡ് സെൻസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഓട്ടോ ഡോർ ലോക്ക്
YesYes
മുട്ടുകുത്തി എയർബാഗുകൾ
-
driver
ഐ എസ് ഒ ഫിക്‌സ് സീറ്റ് ചൈൽഡ് മൗണ്ടുകൾ
YesYes
heads മുകളിലേക്ക് display
YesYes
pretensioners ഒപ്പം ഫോഴ്‌സ് limiter seatbelts
-
driver
sos emergency assistance
Yes-
ബ്ലൈൻഡ് സ്‌പോട്ട് മോണിറ്റർ
YesYes
lane watch camera
Yes-
geo fence alert
No-
ഹിൽ ഡിസെന്റ് കൺട്രോൾ
YesNo
ഹിൽ അസിസ്റ്റന്റ്
Yes-
ഇംപാക്‌ട് സെൻസിങ്ങ് ഓട്ടോ ഡോർ അൺലോക്ക്Yes-
360 view camera
Yes-
curtain airbag-
Yes
electronic brakeforce distribution-
Yes

വിനോദവും ആശയവിനിമയവും

cd player
No-
cd changer
Yes-
dvd player
No-
റേഡിയോ
Yes-
audio system remote control
No-
മിറർ ലിങ്ക്
No-
സ്പീക്കറുകൾ മുന്നിൽ
YesYes
speakers rear
YesYes
integrated 2din audioYes-
വയർലെസ് ഫോൺ ചാർജിംഗ്
YesYes
യുഎസബി ഒപ്പം സഹായ ഇൻപുട്ട്
Yes-
ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്റ്റിവിറ്റി
Yes-
wifi connectivity
Yes-
കോമ്പസ്
Yes-
ടച്ച് സ്ക്രീൻ
YesYes
സ്‌ക്രീൻ വലുപ്പം സ്‌പർശിക്കുക (inch)
10.09
10
connectivity
Android Auto, Apple CarPlay
Android Auto, Apple CarPlay
ആൻഡ്രോയിഡ് ഓട്ടോ
YesYes
apple car play
YesYes
internal storage
No-
no. of speakers
10
19
rear entertainment system
Yes-
additional featuresഓഡി virtual cockpit പ്ലസ്, ഓഡി phone box with wireless charging, 25.65 cm central ഐ touch screen, ഐ navigation പ്ലസ് with ഐ touch response, ഓഡി sound system, ഓഡി smartphone interface
3d പ്രീമിയം sound system, centre speaker ഒപ്പം subwoofer, with എ 16-channel amplifier the output of 755 watts
subwooferNoNo
Not Sure, Which car to buy?

Let us help you find the dream car

Newly launched car services!

pros ഒപ്പം cons

  • pros
  • cons

    ഓഡി എ4

    • ഗംഭീരമായ ബോഡി ലൈനുകളും മികച്ച ഗുണനിലവാര നിയന്ത്രണവും കൊണ്ട് മികച്ചതായി തോന്നുന്നു
    • ശക്തമായ എൽഇഡി ഹെഡ്‌ലാമ്പുകൾ
    • പ്രീമിയം നിലവാരമുള്ള ഇൻ്റീരിയറുകൾ
    • മികച്ച ക്യാബിൻ പ്രായോഗികത
    • എഞ്ചിൻ പരിഷ്കരണം ക്ലാസിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ഒന്നാണ്
    • ഇന്ത്യൻ റോഡ് അവസ്ഥകൾക്ക് അനുയോജ്യമായ രീതിയിൽ യാത്രാസുഖം ക്രമീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

    ഓഡി ക്യു

    • ഒരു സ്‌പോർട്ടിയർ ഡിസൈനിന് നന്ദി കുറച്ച് കൂടുതൽ ഐഡന്റിറ്റി ലഭിക്കുന്നു
    • വിശാലവും പ്രായോഗികവുമായ ക്യാബിൻ, കുടുംബ ആഡംബരത്തിന് അനുയോജ്യമായ ഒരു ഫോർമുല
    • മാന്യമായി വ്യക്തമാക്കിയ ഫീച്ചർ ലിസ്റ്റ്
    • എളുപ്പത്തിൽ തള്ളുകയോ ഓടിക്കുകയോ ചെയ്യാം
    • സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആയി ഓൾ-വീൽ ഡ്രൈവ്ട്രെയിൻ

Must read articles before buying ഓഡി എ4 ഒപ്പം ക്യു

ഔഡി എ4 അവലോകനം: എന്താണ് ആഡംബര കാറിന്റെ പ്രത്യേകത?

<p> <strong>ഔഡി എ4 ഉപയോഗിച്ച് ആഡംബര കാറിന്റെ പ്രത്യേകത എന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു</strong></p>

By NabeelDec 22, 2023

Videos of ഓഡി എ4 ഒപ്പം ക്യു

  • 2:54
    ZigFF: 🚗 Audi Q5 2020 Facelift | LEDs With A Mind Of Their Own!
    2 years ago | 3.8K Views
  • 15:20
    Audi A4 Answers - Why Are Luxury Cars So Expensive? | Review in Hindi
    5 മാസങ്ങൾ ago | 2.1K Views
  • 8:39
    Audi Q5 Facelift | First Drive Review | PowerDrift
    2 years ago | 9K Views

എ4 Comparison with similar cars

ക്യു Comparison with similar cars

Compare Cars By bodytype

  • സെഡാൻ
  • എസ്യുവി
Rs.11 - 17.42 ലക്ഷം *
കൂടെ താരതമ്യം ചെയ്യുക
Rs.6.57 - 9.39 ലക്ഷം *
കൂടെ താരതമ്യം ചെയ്യുക
Rs.6.49 - 9.05 ലക്ഷം *
കൂടെ താരതമ്യം ചെയ്യുക
Rs.11.56 - 19.41 ലക്ഷം *
കൂടെ താരതമ്യം ചെയ്യുക
Rs.11.82 - 16.30 ലക്ഷം *
കൂടെ താരതമ്യം ചെയ്യുക

Research more on എ4 ഒപ്പം ക്യു

  • വിദഗ്ദ്ധ റിവ്യൂ
  • സമീപകാലത്തെ വാർത്ത
ഔഡി എ4 അവലോകനം: എന്താണ് ആഡംബര കാറിന്റെ പ്രത്യേകത?

ഔഡി എ4 ഉപയോഗിച്ച് ആഡംബര കാറിന്റെ പ്രത്യേകത എന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു...

കണ്ടുപിടിക്കുക the right car

  • ബജറ്റിൽ
  • by ശരീര തരം
  • by ഫയൽ
  • വഴി ഇരിപ്പിടം capacity
  • by ജനപ്രിയമായത് brand
* എക്സ്ഷോറൂം വില ന്യൂ ഡെൽഹി ൽ