ഹോംപുതിയ കാറുകൾകാറുകൾ താരതമ്യം ചെയ്യുകhilux വിഎസ് ടിഗുവാൻ

ടൊയോറ്റ hilux vs ഫോക്‌സ്‌വാഗൺ ടിഗുവാൻ

Should you buy ടൊയോറ്റ hilux or ഫോക്‌സ്‌വാഗൺ ടിഗുവാൻ? Find out which car is best for you - compare the two models on the basis of their Price, Size, Space, Boot Space, Service cost, Mileage, Features, Colours and other specs. ടൊയോറ്റ hilux price starts at Rs 30.40 ലക്ഷം ex-showroom for എസ്റ്റിഡി (ഡീസൽ) and ഫോക്‌സ്‌വാഗൺ ടിഗുവാൻ price starts Rs 34.70 ലക്ഷം ex-showroom for 2.0 ടിഎസ്ഐ എലെഗൻസ് (പെടോള്). hilux has 2755 cc (ഡീസൽ top model) engine, while ടിഗുവാൻ has 1984 cc (പെടോള് top model) engine. As far as mileage is concerned, the hilux has a mileage of - (ഡീസൽ top model)> and the ടിഗുവാൻ has a mileage of 12.65 കെഎംപിഎൽ (പെടോള് top model).

hilux Vs ടിഗുവാൻ

Key HighlightsToyota HiluxVolkswagen Tiguan
PriceRs.44,85,253#Rs.40,14,619*
Mileage (city)--
Fuel TypeDieselPetrol
Engine(cc)27551984
TransmissionAutomaticAutomatic
കൂടുതല് വായിക്കുക

ടൊയോറ്റ hilux vs ഫോക്‌സ്‌വാഗൺ ടിഗുവാൻ താരതമ്യം

basic information
brand name
ടൊയോറ്റ
ഫോക്‌സ്‌വാഗൺ
റോഡ് വിലയിൽ
Rs.44,85,253#
Rs.40,14,619*
ഓഫറുകൾ & discount
1 offer
view now
2 offers
view now
User Rating
4.6
അടിസ്ഥാനപെടുത്തി 23 നിരൂപണങ്ങൾ
4.2
അടിസ്ഥാനപെടുത്തി 15 നിരൂപണങ്ങൾ
സാമ്പത്തിക സഹായം (ഇ എം ഐ)
Rs.86,391
ഇപ്പോൾ നോക്കൂ
Rs.76,423
ഇപ്പോൾ നോക്കൂ
ഇൻഷുറൻസ്
Rs.1,38,953
hilux ഇൻഷുറൻസ്
Rs.1,63,030
ടിഗുവാൻ ഇൻഷുറൻസ്
service cost (avg. of 5 years)
-
Rs.11,306
കാണു കൂടുതൽ
എഞ്ചിനും പ്രക്ഷേപണവും
എഞ്ചിൻ തരം
2.8 എൽ ഡീസൽ engine
2.0 ടിഎസ്ഐ
displacement (cc)
2755
1984
സിലിണ്ടർ ഇല്ല
44 cylinder കാറുകൾ
44 cylinder കാറുകൾ
ഫാസ്റ്റ് ചാർജിംഗ്
-
No
max power (bhp@rpm)
201.15bhp@3000-3400rpm
187.74bhp@4200-6000rpm
max torque (nm@rpm)
500nm@1600-2800rpm
320nm@1500-4100rpm
സിലിണ്ടറിന് വാൽവുകൾ
4
4
ടർബോ ചാർജർ
yes
yes
ട്രാൻസ്മിഷൻ type
ഓട്ടോമാറ്റിക്
ഓട്ടോമാറ്റിക്
ഗിയർ ബോക്സ്
6-Speed
7 Speed DCT
മിതമായ ഹൈബ്രിഡ്
-
No
ഡ്രൈവ് തരം
4ഡ്ബ്ല്യുഡി
എഡബ്ല്യൂഡി
ക്ലച്ച് തരംNoNo
കാണു കൂടുതൽ
ഇന്ധനവും പ്രകടനവും
ഫയൽ type
ഡീസൽ
പെടോള്
മൈലേജ് (നഗരം)NoNo
മൈലേജ് (എ ആർ എ ഐ)
-
12.65 കെഎംപിഎൽ
ഇന്ധന ടാങ്ക് ശേഷി
80.0 (litres)
60.0 (litres)
എമിഷൻ നോർത്ത് പാലിക്കൽ
bs vi
bs vi 2.0
top speed (kmph)NoNo
വലിച്ചിടൽ കോക്സിഫിൻറ്NoNo
കാണു കൂടുതൽ
suspension, സ്റ്റിയറിംഗ് & brakes
മുൻ സസ്പെൻഷൻ
double wishbone
independent suspension with coil spring
പിൻ സസ്പെൻഷൻ
ലീഫ് spring
independent suspension by four-link axle
സ്റ്റിയറിംഗ് തരം
ഇലക്ട്രിക്ക്
ഇലക്ട്രിക്ക്
സ്റ്റിയറിംഗ് കോളം
tilt & telescopic
tilt & telescopic
സ്റ്റിയറിങ് ഗിയർ തരം
-
rack & pinion
turning radius (metres)
6.4
5.39
മുൻ ബ്രേക്ക് തരം
ventilated disc
ventilated disc
പിൻ ബ്രേക്ക് തരം
drum
disc
എമിഷൻ നോർത്ത് പാലിക്കൽ
bs vi
bs vi 2.0
ടയർ വലുപ്പം
265/60 r18
235/55 r18
ടയർ തരം
tubeless,radial
tubeless,radial
അലോയ് വീൽ സൈസ്
18
18
കാണു കൂടുതൽ
അളവുകളും വലിപ്പവും
നീളം ((എംഎം))
5325
4509
വീതി ((എംഎം))
1855
1839
ഉയരം ((എംഎം))
1815
1665
ചക്രം ബേസ് ((എംഎം))
3085
2679
front tread ((എംഎം))
-
1576
rear tread ((എംഎം))
-
1566
kerb weight (kg)
-
1703
grossweight (kg)
2910
2230
സീറ്റിംഗ് ശേഷി
5
5
boot space (litres)
-
615s
no. of doors
4
5
കാണു കൂടുതൽ
ആശ്വാസവും സൗകര്യവും
പവർ സ്റ്റിയറിംഗ്YesYes
മുന്നിലെ പവർ വിൻഡോകൾYesYes
പിന്നിലെ പവർ വിൻഡോകൾYesYes
പവർ ബൂട്ട്
-
Yes
ഓട്ടോമാറ്റിക് ക്ലൈമറ്റ് കൺട്രോൾ
2 zone
3 zone
ലോ ഫ്വുവൽ വാണിങ്ങ് ലൈറ്റ്YesYes
അസ്സസ്സറി പവർ ഔട്ട്ലറ്റ്YesYes
തായ്ത്തടി വെളിച്ചം
-
Yes
വാനിറ്റി മിറർ
-
Yes
പിൻ വായിക്കുന്ന വിളക്ക്
-
Yes
പിൻ സീറ്റ് ഹെഡ്റെസ്റ്റ്
-
Yes
ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ഹെഡ്‌റെസ്റ്റ്YesYes
റിയർ സീറ്റ് സെന്റർ ആംറെസ്റ്റ്
-
Yes
ഹൈറ്റ് അഡ്‌ജസ്റ്റ് ചെയ്യാവുന്ന മുന്നിലെ സീറ്റ് ബെൽറ്റ്
-
Yes
മുന്നിലെ കപ്പ് ഹോൾഡറുകൾYesYes
പിന്നിലെ കപ്പ് ഹോൾഡറുകൾ
-
Yes
പിന്നിലെ എ സി വെന്റുകൾYesYes
heated seats front
-
Yes
സീറ്റിലെ മുതുകിന്റെ സപ്പോർട്ട്Yes
-
മൾട്ടി ഫങ്ങ്ഷൻ സ്റ്റീയറിങ്ങ് വീൽYesYes
ക്രൂയിസ് നിയന്ത്രണംYesYes
പാർക്കിംഗ് സെൻസറുകൾ
front & rear
rear
നാവിഗേഷൻ സംവിധാനം
-
Yes
മടക്കാവുന്ന പിൻ സീറ്റ്
60:40 split
40:20:40 split
സ്‌മാർട്ട് അക്‌സ്സസ്സ് കാർഡ് എൻട്രിYes
-
എഞ്ചിൻ സ്റ്റാർട്ട് സ്റ്റോപ് സംവിധാനംYesYes
ഗ്ലോവ് ബോക്‌സിലെ തണുപ്പ്Yes
-
കുപ്പി ഉടമ
-
front door
വോയിസ് നിയന്ത്രണംYes
-
സ്റ്റീയറിങ്ങ് വീലിലെ ഗീയർ ഷി്ഫ്റ്റ് പാഡിലുകൾYesYes
യു എസ് ബി ചാർജർ
-
front
സ്റ്റീയറിങ്ങിൽ ഘടിപ്പിച്ച ട്രിപ് മീറ്റർ
-
Yes
സെന്റർ കൺസോളിലെ ആം റെസ്റ്റ്
with storage
with storage
ടൈലിഗേറ്റ് അജാർ
-
Yes
ഹാൻഡ്സ് ഫ്രീ ടെയിൽ‌ഗേറ്റ്
-
Yes
ഗീയർ ഷിഫ്റ്റ് ഇൻഡികേറ്റർ
-
No
പിൻ മൂടുശീല
-
No
ലഗേജ് ഹുക്കും നെറ്റും
-
No
ലെയിൻ ചേഞ്ച് ഇൻഡിക്കേറ്റർ
-
Yes
അധിക ഫീച്ചറുകൾ
heat rejection glass, large tft multi-information display, audio, mid, tel, voice recognition switches on steering ചക്രം, electrochromic inside rear view mirror, park assist: back moniter, front ഒപ്പം rear sensors with mid indication, പവർ സ്റ്റിയറിംഗ് with vfc ( variable flow control)
-
memory function സീറ്റുകൾ
-
driver's seat only
വൺ touch operating power window
എല്ലാം
-
drive modes
2
4
എയർകണ്ടീഷണർYesYes
ഹീറ്റർYesYes
അഡ്‌ജസ്റ്റ് ചെയ്യാവുന്ന സ്റ്റിയറിംഗ്YesYes
കീലെസ് എൻട്രിYesYes
കാണു കൂടുതൽ
ഉൾഭാഗം
ടാക്കോമീറ്റർYesYes
ഇലക്ട്രോണിക് മൾട്ടി ട്രിപ് മീറ്റർYesYes
ലെതർ സീറ്റുകൾYesYes
തുണികൊണ്ടുള്ള അപ്ഹോൾസ്റ്ററിNo
-
ലെതർ സ്റ്റിയറിംഗ് വീൽ
-
Yes
leather wrap gear shift selector
-
Yes
കയ്യുറ വയ്ക്കാനുള്ള അറYesYes
ഡിജിറ്റൽ ക്ലോക്ക്YesYes
പുറത്തെ താപനില ഡിസ്പ്ലേ
-
Yes
ഡിജിറ്റൽ ഓഡോമീറ്റർYesYes
വൈദ്യുത അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യാവുന്ന സീറ്റുകൾ
front
front
ഡ്രൈവിങ്ങ് അനുഭവം കൺട്രോൾ ചെയ്യാൻ എക്കോYesYes
ഹൈറ്റ് അഡ്‌ജസ്റ്റ് ചെയ്യാവുന്ന ഡ്രൈവിങ്ങ് സീറ്റ്
-
Yes
ഡ്യുവൽ ടോൺ ഡാഷ്ബോർഡ്
-
Yes
അധിക ഫീച്ചറുകൾ
cabin wrapped in soft upholstery & metallic accents, ന്യൂ optitron metal tone combimeter with ക്രോം accents ഒപ്പം illumination control, ക്രോം console box with soft armrest, ക്രോം plated inside door handles, power adjust driver seat
“cross” decorative inserts in dashboard ഒപ്പം door panels, soft touch dashboard with storage compartment, ക്രോം elements on the mirror switch ഒപ്പം power window switches, door pulls ഒപ്പം ഉൾഭാഗം door handle in matt ക്രോം, illuminated front scuff plates in aluminum finish, "vienna" leather seat upholstery, leather-wrapped 3 spoke multi-function steering ചക്രം, heated, with shift paddles, leather wrapped illuminated gear shift knob, rear seat longitudinally movable ഒപ്പം folding with load through ഹാച്ച്, led lighting on door trim, ഉയരം adjustable luggage compartment floor, luggage compartment lamp, mobile ഒപ്പം map pockets behind front സീറ്റുകൾ, illuminated gear knob, 30 shades of ambient lights , illuminated scuff plates, ക്രോം elements enhancing the പ്രീമിയം feel multi-color, digital cockpit പ്രൊ, 25.4 cm hi-res tft dash display screen with customisable menus ഒപ്പം information
കാണു കൂടുതൽ
പുറം
ലഭ്യമായ നിറങ്ങൾവൈറ്റ് പേൾ ക്രിസ്റ്റൽ ഷൈൻവൈകാരിക ചുവപ്പ്സൂപ്പർ വൈറ്റ്ഗ്രേ മെറ്റാലിക്സിൽവർ മെറ്റാലിക്hilux നിറങ്ങൾ -
ശരീര തരം
പിക്കപ്പ് ട്രക്ക്all പിക്കപ്പ് ട്രക്ക് കാറുകൾ
എസ്യുവിall എസ് യു വി കാറുകൾ
ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ഹെഡ്ലൈറ്റുകൾYesYes
മൂടൽ ലൈറ്റുകൾ മുന്നിൽYes
-
ഫോഗ് ലൈറ്റുകൾ പുറകിൽYesYes
പവർ ആഡ്‌ജസ്റ്റബിൾ എക്‌റ്റീരിയർ റിയർ വ്യൂ മിറർYesYes
manually adjustable ext പിൻ കാഴ്ച മിറർNo
-
ഇലക്‌ട്രിക് ഫോൾഡിങ്ങ് റിയർ വ്യൂ മിറർYesYes
ഹെഡ്‌ലാമ്പ് വാഷറുകൾ
-
No
മഴ സെൻസിങ് വീഞ്ഞ്
-
Yes
പിൻ ജാലകം
-
Yes
പിൻ ജാലകം വാഷർ
-
Yes
പിൻ ജാലകം
-
Yes
ചക്രം കവർNo
-
അലോയ് വീലുകൾYesYes
പവർ ആന്റിനYesNo
റിയർ സ്പോയ്ലർ
-
Yes
സൂര്യൻ മേൽക്കൂര
-
Yes
ചന്ദ്രൻ മേൽക്കൂര
-
Yes
സൈഡ് സ്റ്റെപ്പർ
-
ഓപ്ഷണൽ
പുറംഭാഗത്തെ റിയർ വ്യൂ മിറർ ടേൺ ഇൻഡികേറ്ററുകൾYesYes
സംയോജിത ആന്റിനNoYes
ക്രോം ഗ്രില്ലിYesYes
ക്രോം ഗാർണിഷ്YesYes
ഹാലോജൻ ഹെഡ്‌ലാമ്പുകൾNo
-
കോർണറിംഗ് ഹെഡ്‌ലാമ്പുകൾ
-
Yes
മേൽക്കൂര റെയിൽ
-
Yes
ലൈറ്റിംഗ്
led headlightsdrl's, (day time running lights)led, tail lampsled, fog lights
led headlightsdrl's, (day time running lights)cornering, headlights
ട്രങ്ക് ഓപ്പണർ
-
സ്മാർട്ട്
ചൂടാക്കിയ ചിറകുള്ള മിറർ
-
Yes
ല ഇ ഡി DRL- കൾYesYes
ല ഇ ഡി ഹെഡ്‌ലൈറ്റുകൾYesYes
ല ഇ ഡി ടൈൽ‌ലൈറ്റുകൾYesYes
ല ഇ ഡി ഫോഗ് ലാമ്പുകൾYes
-
അധിക ഫീച്ചറുകൾ
ന്യൂ design ഫ്രണ്ട് ബമ്പർ w/ piano കറുപ്പ് accents, chrome-plated door handles, aero-stabilising fins on orvm ബേസ് ഒപ്പം rear combination lamps, dusk sensing led headlamps with led daytime running lamp w/ integrated led turn indicators, led rear combination lamps, bold piano കറുപ്പ് trapezoidal grille with ക്രോം surround, steel step ക്രോം rear bumper, super ക്രോം alloy ചക്രം design, ക്രോം electrically adjustable, retractable side mirrors with side turn indicators, ക്രോം beltline
sharkfin antenna, body-colored bumpers with piano കറുപ്പ് inserts, വെള്ളി ചാരനിറം center part in front, ക്രോം trim on front grille, ക്രോം elements in rear bumper, front air intake with ക്രോം strip, കറുപ്പ് grained lower door protectors with ക്രോം insert, വെള്ളി anodised functional roof rails, iq.light – led matrix headlights with led daytime running lights, dark ചുവപ്പ് led rear combination lamps with ന്യൂ light signatures, led license plate lighting on boot, orvm with turn indicators, r18 frankfurt alloy wheels, ക്രോം moldings on the side windows, ഡൈനാമിക് headlight range control, advanced frontlighting system afs, ഡൈനാമിക് cornering light, poor weather light, rear fog lamp, windshield washer level warning, front underbody guard incl. stone guard., front left orvm lowering function
ടയർ വലുപ്പം
265/60 R18
235/55 R18
ടയർ തരം
Tubeless,Radial
Tubeless,Radial
വീൽ സൈസ്
-
-
അലോയ് വീൽ സൈസ്
18
18
കാണു കൂടുതൽ
സുരക്ഷ
ആന്റി ലോക്ക് ബ്രേക്കിങ്ങ് സിസ്റ്റംYesYes
ബ്രേക്ക് അസിസ്റ്റ്YesYes
സെൻട്രൽ ലോക്കിംഗ്YesYes
പവർ ഡോർ ലോക്കുകൾYesYes
കുട്ടികളുടെ സുരക്ഷയ്‌ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ലോക്കുകൾYes
-
ആന്റി തെഫ്‌റ്റ് അലാറംYesYes
എയർബാഗുകളുടെ എണ്ണം ഇല്ല
7
6
ഡ്രൈവർ എയർബാഗ്YesYes
യാത്രക്കാരൻ എയർബാഗ്YesYes
മുന്നിലെ സൈഡ് എയർ ബാഗ്YesYes
പിന്നിലെ സൈഡ് എയർ ബാഗ്
-
No
day night പിൻ കാഴ്ച മിറർYesYes
യാത്രക്കാരുടെ വശത്തുള്ള റിയർ വ്യൂ മിറർYesYes
ഹാലോജൻ ഹെഡ്‌ലാമ്പുകൾNo
-
പിന്നിലെ സീറ്റ് ബെൽറ്റുകൾYesYes
സീറ്റ് ബെൽറ്റ് വാണിങ്ങ്YesYes
ഡോർ അജാർ വാണിങ്ങ്
-
Yes
സൈഡ് ഇംപാക്‌ട് ബീമുകൾ
-
Yes
ഫ്രണ്ട് ഇംപാക്‌ട് ബീമുകൾ
-
Yes
ട്രാക്ഷൻ കൺട്രോൾYes
-
ക്രമീകരിക്കാവുന്ന സീറ്റുകൾYesYes
ടയർ പ്രെഷർ മോണിറ്റർ
-
Yes
വെഹിക്കിൾ സ്റ്റെബിളിറ്റി കൺട്രോൾ സിസ്റ്റെംYesYes
എഞ്ചിൻ ഇമോബിലൈസർ
-
Yes
ക്രാഷ് സെൻസർYesYes
നടുവിൽ ഘടിപ്പിച്ച ഫുവൽ ടാങ്ക്
-
Yes
എഞ്ചിൻ ചെക്ക് വാണിങ്ങ്YesYes
യാന്ത്രിക ഹെഡ്ലാമ്പുകൾ
-
Yes
ക്ലച്ച് ലോക്ക്
-
Yes
എ.ബി.ഡിYes
-
electronic stability control
-
Yes
മുൻകൂർ സുരക്ഷാ സവിശേഷതകൾ
pitch & bounce control, front seats: wil concept സീറ്റുകൾ [whiplash injury lessening], child restraints system: isofix + tether anchor on 2nd floor, front row seat-belts with pretensioner + ഫോഴ്‌സ് limiter, impact absorbing structure, emergency brake signal, tough frame with exceptional torsional ഒപ്പം bending rigidity, 4ഡ്ബ്ല്യുഡി with ഉയർന്ന [h4] ഒപ്പം low [l4] range, dac [downhill assist control], a-trc [active traction control], electronic drive [2wd/4wd] control, electronic differential lock, approach/departure angle: 0.51 rad/0.46 rad
reversing camera with ആക്‌റ്റീവ് guidelines ഒപ്പം 4 different views, 3-point seatbelts for all സീറ്റുകൾ, electromechanical parking brake, curtain എയർബാഗ്സ് system for front ഒപ്പം rear passengers, anti-slip regulation, electronic differential lock system, engine drag torque control
പിൻ ക്യാമറ
-
Yes
പിൻ ക്യാമറ
-
Yes
ആന്റി തെഫ്‌റ്റ് സംവിധാനം
-
Yes
ആന്റി പിഞ്ച് പവർ വിൻഡോകൾ
എല്ലാം
driver's window
സ്പീഡ് അലേർട്ട്
-
No
സ്‌പീഡ് സെൻസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഓട്ടോ ഡോർ ലോക്ക്Yes
-
മുട്ടുകുത്തി എയർബാഗുകൾYes
-
ഐ എസ് ഒ ഫിക്‌സ് സീറ്റ് ചൈൽഡ് മൗണ്ടുകൾYesYes
pretensioners ഒപ്പം ഫോഴ്‌സ് limiter seatbeltsYesYes
sos emergency assistance
-
No
ബ്ലൈൻഡ് സ്‌പോട്ട് മോണിറ്റർ
-
No
geo fence alert
-
No
ഹിൽ ഡിസെന്റ് കൺട്രോൾ
-
Yes
ഹിൽ അസിസ്റ്റന്റ്YesYes
ഇംപാക്‌ട് സെൻസിങ്ങ് ഓട്ടോ ഡോർ അൺലോക്ക്
-
No
360 view camera
-
No
കാണു കൂടുതൽ
വിനോദവും ആശയവിനിമയവും
സിഡി പ്ലെയർ
-
No
cd ചെയ്ഞ്ച്
-
No
ഡിവിഡി പ്ലയർ
-
No
റേഡിയോYesYes
മിറർ ലിങ്ക്
-
No
സ്പീക്കറുകൾ മുന്നിൽYesYes
സ്പീക്കറുകൾ റിയർ ചെയ്യുകYesYes
സംയോജിത 2 ഡിൻ ഓഡിയോYesYes
യുഎസബി ഒപ്പം സഹായ ഇൻപുട്ട്YesYes
ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്റ്റിവിറ്റിYesYes
കോമ്പസ്
-
Yes
ടച്ച് സ്ക്രീൻYesYes
സ്‌ക്രീൻ വലുപ്പം സ്‌പർശിക്കുക
8
8
കണക്റ്റിവിറ്റി
android autoapple, carplay
android, autoapple, carplay
ആൻഡ്രോയിഡ് ഓട്ടോYesYes
apple car playYesYes
സ്പീക്കർ എണ്ണം
6
8
അധിക ഫീച്ചറുകൾ
-
simultaneous pairing അതിലെ 2 compatible mobile devicesa
കാണു കൂടുതൽ
വാറന്റി
ആമുഖം തീയതിNoNo
വാറന്റി timeNoNo
വാറന്റി distanceNoNo
Not Sure, Which car to buy?

Let us help you find the dream car

Show Me Best Car

Videos of ടൊയോറ്റ hilux ഒപ്പം ഫോക്‌സ്‌വാഗൺ ടിഗുവാൻ

  • Toyota Hilux Accessories With Price | कितना पैसा लगाना पड़ेगा? | CarDekho.com
    Toyota Hilux Accessories With Price | कितना पैसा लगाना पड़ेगा? | CarDekho.com
    മാർച്ച് 26, 2023 | 5994 Views

hilux സമാനമായ കാറുകളുമായു താരതമ്യം

താരതമ്യം ചെയ്യുക any two കാറുകൾ

ടിഗുവാൻ Comparison with similar cars

താരതമ്യം ചെയ്യുക any two കാറുകൾ

Compare Cars By എസ്യുവി

Research more on hilux ഒപ്പം ടിഗുവാൻ

  • സമീപകാലത്തെ വാർത്ത
* എക്സ്ഷോറൂം വില ന്യൂ ഡെൽഹി ൽ
space Image
×
We need your നഗരം to customize your experience