For the availability of and prices of spare parts, we would suggest you walk into the nearest service centres as they will be better people to assist you. You can click on the following link to see the details of the nearest service centres and selecting your city accordingly - Service centre.
Yes, you can technically upsize the front seats of a Renault Kwid, but it's important to ensure compatibility with safety features like airbags and seatbelt alignment.