• login / register

ബിഎംഡബ്യു 3 series ജിടി ഉം മിനി കൂപ്പർ 3 door താരതമ്യം തമ്മിൽ

ബിഎംഡബ്യു 3 series ജിടി ഉം മിനി കൂപ്പർ 3 door തമ്മിൽ

Should you buy ബിഎംഡബ്യു 3 സീരീസ് ജിടി or മിനി കൂപ്പർ 3 door? Find out which car is best for you - compare the two models on the basis of their Price, Size, Space, Boot Space, Service cost, Mileage, Features, Colours and other specs. ബിഎംഡബ്യു 3 സീരീസ് ജിടി price starts at Rs 42.50 ലക്ഷം ex-showroom for m sport shadow edition (പെടോള്) and മിനി കൂപ്പർ 3 door price starts Rs 34.50 ലക്ഷം ex-showroom for കൂപ്പർ എസ് (പെടോള്). 3 സീരീസ് ജിടി has 1998 cc (പെടോള് top model) engine, while ಕೂಪರ್ 3 ಡೋರ್ has 1998 cc (പെടോള് top model) engine. As far as mileage is concerned, the 3 സീരീസ് ജിടി has a mileage of 13.95 കെഎംപിഎൽ (പെടോള് top model)> and the ಕೂಪರ್ 3 ಡೋರ್ has a mileage of 17.33 കെഎംപിഎൽ (പെടോള് top model).

basic information
റോഡ് വിലയിൽ
Rs.48,98,895*
Rs.54,03,163*
ഓഫറുകൾ & discountNoNo
സാമ്പത്തിക സഹായം (ഇ എം ഐ)
Rs.93,242
ഇപ്പോൾ നോക്കൂ
Rs.1,02,849
ഇപ്പോൾ നോക്കൂ
User Rating
4.9
അടിസ്ഥാനപെടുത്തി 15 നിരൂപണങ്ങൾ
4.7
അടിസ്ഥാനപെടുത്തി 4 നിരൂപണങ്ങൾ
ഇൻഷുറൻസ്
എഞ്ചിനും പ്രക്ഷേപണവും
എഞ്ചിൻ തരം
twinpower ടർബോ 4-cylinder പെടോള് engine
പെടോള് engine
displacement (cc)
1998
1998
max power (bhp@rpm)
248.089bhp@5200rpm
231bhp
max torque (nm@rpm)
350nm@1450-4800rpm
320nm@1450rpm
സിലിണ്ടർ ഇല്ല
4
4
സിലിണ്ടറിന് വാൽവുകൾ
4
4
വാൽവ് കോൺഫിഗറേഷൻ
dohc
-
ഇന്ധന വിതരണ സംവിധാനം
direct injection
mpfi
ബോറെ എക്സ് സ്ട്രോക്ക് ((എംഎം))
-
82 എക്സ് 94.6
കംപ്രഷൻ അനുപാതം
-
11.0
ടർബോ ചാർജർ
അതെ
അതെ
സൂപ്പർ ചാർജർNoNo
ട്രാൻസ്മിഷൻ type
ഓട്ടോമാറ്റിക്
ഓട്ടോമാറ്റിക്
ഗിയർ ബോക്സ്
8 Speed
8 Speed
ഡ്രൈവ് തരം
rwd
2WD
ക്ലച്ച് തരംNoNo
ഇന്ധനവും പ്രകടനവും
ഫയൽ type
പെടോള്
പെടോള്
മൈലേജ് (നഗരം)NoNo
മൈലേജ് (എ ആർ എ ഐ)
13.95 കെഎംപിഎൽ
17.33 കെഎംപിഎൽ
mileage (wltp)NoNo
ഇന്ധന ടാങ്ക് ശേഷി (ലിറ്ററുകൾ)
60
44
എമിഷൻ നോർത്ത് പാലിക്കൽ
bs vi
bs vi
top speed (kmph)
250
233
വലിച്ചിടൽ കോക്സിഫിൻറ്NoNo

add another car ടു താരതമ്യം

  • Audi A4
    ഓഡി എ4
    Rs.42.34 - 46.67 ലക്ഷം *
  • Audi A6
    ഓഡി എ6
    Rs.54.42 - 59.42 ലക്ഷം *
  • Audi Q2
    ഓഡി ക്യു2
    Rs.34.99 - 48.89 ലക്ഷം *
  • Audi Q8
    ഓഡി യു8
    Rs.98.98 ലക്ഷം - 1.33 സിആർ *
  • BMW 2 Series
    ബിഎംഡബ്യു 2 സീരീസ്
    Rs.40.40 - 42.30 ലക്ഷം *
suspension, സ്റ്റിയറിംഗ് & brakes
മുൻ സസ്പെൻഷൻ
double joint spring strut
single joint spring-strut front axle
പിൻ സസ്പെൻഷൻ
five arm
multiple control-arm rear axle
സ്റ്റിയറിംഗ് തരം
power
power
സ്റ്റിയറിംഗ് കോളം
adjustable
tilt steering
സ്റ്റിയറിങ് ഗിയർ തരം
rack & pinion
rack & pinon
turning radius (metres)
5.5
5.4
മുൻ ബ്രേക്ക് തരം
disc
disc
പിൻ ബ്രേക്ക് തരം
disc
disc
top speed (kmph)
250
233
0-100kmph (seconds)
6.1
6.7
എമിഷൻ നോർത്ത് പാലിക്കൽ
bs vi
bs vi
ടയർ വലുപ്പം
225/50 r18
195/55 r16
ടയർ തരം
run-flat
runflat tyres
alloy ചക്രം size
18
16
അളവുകളും വലിപ്പവും
നീളം ((എംഎം))
4824
3850
വീതി ((എംഎം))
1828
1727
ഉയരം ((എംഎം))
1508
1414
ക്ലീറൻസ് ക്ലിയറൻസ് അൺലെഡൻ ((എംഎം))
165
146
ചക്രം ബേസ് ((എംഎം))
2920
2467
front tread ((എംഎം))
1541
-
rear tread ((എംഎം))
1581
-
kerb weight (kg)
-
1250
grossweight (kg)
-
1655
rear headroom ((എംഎം))
974
-
front headroom ((എംഎം))
1084
-
സീറ്റിംഗ് ശേഷി
5
4
boot space (litres)
520
211
no. of doors
4
3
ആശ്വാസവും സൗകര്യവും
പവർ സ്റ്റിയറിംഗ്YesYes
മുന്നിലെ പവർ വിൻഡോകൾYesYes
പിന്നിലെ പവർ വിൻഡോകൾYesYes
ഓട്ടോമാറ്റിക് ക്ലൈമറ്റ് കൺട്രോൾ
2 zone
Yes
എയർ ക്വാളിറ്റി കൺട്രോൾYesYes
റിമോട്ട് ട്രങ്ക് ഓപ്പണർYesYes
റിമോട്ട് ഫ്യുവൽ ലിഡ് ഓപ്പണർYesYes
low ഫയൽ warning light YesYes
അസ്സസ്സറി പവർ ഔട്ട്ലറ്റ്YesYes
തായ്ത്തടി വെളിച്ചംYesYes
വാനിറ്റി മിറർYesYes
പിൻ വായിക്കുന്ന വിളക്ക്YesNo
പിൻ സീറ്റ് ഹെഡ്റെസ്റ്റ്YesYes
rear seat centre കൈ വിശ്രമംYesNo
ഉയരം adjustable front seat beltsYesYes
മുന്നിലെ കപ്പ് ഹോൾഡറുകൾYesYes
പിന്നിലെ കപ്പ് ഹോൾഡറുകൾYesNo
പിന്നിലെ എ സി വെന്റുകൾYesNo
heated സീറ്റുകൾ frontNoNo
heated സീറ്റുകൾ rearNoNo
സീറ്റിലെ മുതുകിന്റെ സപ്പോർട്ട്YesYes
multifunction സ്റ്റിയറിംഗ് ചക്രം YesYes
ക്രൂയിസ് നിയന്ത്രണംYesYes
പാർക്കിംഗ് സെൻസറുകൾ
front & rear
rear
നാവിഗേഷൻ സംവിധാനംYes
ഓപ്ഷണൽ
മടക്കാവുന്ന പിൻ സീറ്റ്
60:40 split
bench folding
സ്മാർട്ട് access card entryNoNo
എഞ്ചിൻ സ്റ്റാർട്ട് സ്റ്റോപ് സംവിധാനംYesYes
ഗ്ലോവ് ബോക്‌സിലെ തണുപ്പ്YesYes
കുപ്പി ഉടമ
front & rear door
No
വോയിസ് നിയന്ത്രണംYesYes
സ്റ്റിയറിംഗ് ചക്രം gearshift paddles YesNo
യുഎസബി charger
front
front
സ്റ്റീയറിങ്ങിൽ ഘടിപ്പിച്ച ട്രിപ് മീറ്റർNoNo
സെന്റർ കൺസോളിലെ ആം റെസ്റ്റ്
with storage
Yes
ടൈലിഗേറ്റ് അജാർYesYes
ഗീയർ ഷിഫ്റ്റ് ഇൻഡികേറ്റർNoYes
പിൻ മൂടുശീലNoNo
luggage hook ഒപ്പം netYesNo
ബാറ്ററി saverNoNo
ലെയിൻ ചേഞ്ച് ഇൻഡിക്കേറ്റർYesYes
additional ഫീറെസ്
ബിഎംഡബ്യു driving experience control modes are കംഫർട്ട്, ecopro, സ്പോർട്സ് ഒപ്പം സ്പോർട്സ് +
multifunction instrument display with 26 cm display adapted ടു വ്യക്തിഗത character design
sport സീറ്റുകൾ വേണ്ടി
ഓപ്ഷണൽ adaptive suspension
mini driving modes
mini excitement pack
massage സീറ്റുകൾNoNo
memory function സീറ്റുകൾ
driver's seat only
No
വൺ touch operating power window NoNo
autonomous parking
semi
No
drive modes
4
0
എയർകണ്ടീഷണർYesYes
ഹീറ്റർYesYes
അഡ്‌ജസ്റ്റ് ചെയ്യാവുന്ന സ്റ്റിയറിംഗ്YesYes
കീലെസ് എൻട്രിYesYes
ഉൾഭാഗം
ടാക്കോമീറ്റർYesYes
ഇലക്ട്രോണിക് മൾട്ടി ട്രിപ് മീറ്റർYesYes
leather സീറ്റുകൾYesYes
തുണികൊണ്ടുള്ള അപ്ഹോൾസ്റ്ററിNoNo
leather സ്റ്റിയറിംഗ് ചക്രം YesYes
കയ്യുറ വയ്ക്കാനുള്ള അറYesYes
ഡിജിറ്റൽ ക്ലോക്ക്YesYes
പുറത്തെ താപനില ഡിസ്പ്ലേYesYes
സിഗററ്റ് ലൈറ്റർYesYes
ഡിജിറ്റൽ ഓഡോമീറ്റർYesYes
ഇലക്ട്രിക്ക് adjustable സീറ്റുകൾ
front & rear
front
driving experience control ഇസിഒ YesNo
പിന്നിൽ ഫോൾഡിങ്ങ് ടേബിൾNoNo
ഉയരം adjustable driver seatYesYes
ventilated സീറ്റുകൾNoNo
ഡ്യുവൽ ടോൺ ഡാഷ്ബോർഡ്YesYes
additional ഫീറെസ്
ബിഎംഡബ്യു individual headliner anthracite
fine wood trim fineline ആന്ത്രാസിറ്റ് with highlight trim finishers in മുത്ത് chrome
frameless doors
smokers package
front armrest, sliding with storage compartment
floor mats in velour
interior mirrors with ഓട്ടോമാറ്റിക് anti dazzle function
lights package with ambient lighting
storage compartment package
leather dakota veneto beige/oyster dark highlight veneto ബീജ് or leather dakota cognac/brown highlight black
sport സീറ്റുകൾ വേണ്ടി
board computer
sport seats
smoker's package
lights package
mini excitement pack
floor mats ൽ velour
storage compartment package
upholstery leatherette കാർബൺ കറുപ്പ് കാർബൺ black
interior colour കാർബൺ കറുപ്പ് or satellite grey
colour line കാർബൺ കറുപ്പ്, satellite ചാരനിറം, malt തവിട്ട് or glowing red
interior surface കറുപ്പ് checkered, piano കറുപ്പ് or dark silver
upholstery optional leather ക്രോസ് punch കാർബൺ കറുപ്പ് കാർബൺ കറുപ്പ്, leather ലോഞ്ച് സാറ്റലൈറ്റ് ഗ്രേ കാർബൺ കറുപ്പ്, leather chester malt തവിട്ട് കറുപ്പ്, മിനി yours leather ലോഞ്ച് കാർബൺ കറുപ്പ് കാർബൺ കറുപ്പ് ഒപ്പം jcw സ്പോർട്സ് seats
interior equipment optional ക്രോം line ഉൾഭാഗം, headliner ആന്ത്രാസിറ്റ്, മിനി yours സ്പോർട്സ് leather steering ചക്രം, jcw സ്പോർട്സ് leather steering ചക്രം, മിനി yours ഉൾഭാഗം സ്റ്റൈൽ piano കറുപ്പ് illuminated, മിനി yours ഉൾഭാഗം സ്റ്റൈൽ fibre alloy ൽ
പുറം
ലഭ്യമായ നിറങ്ങൾആൽപൈൻ വൈറ്റ്എസ്റ്റോറിൽ ബ്ലൂകറുത്ത നീലക്കല്ല്മെൽബൺ റെഡ്ചില്ലി റെഡ്സ്റ്റാർലൈറ്റ് ബ്ലൂബ്രിട്ടീഷ് റേസിംഗ് ഗ്രീൻകുരുമുളക് വെള്ളസിൽവർ മെറ്റാലിക് ഉരുകുന്നുഎമറാൾഡ് ഗ്രേസോളാരിസ് ഓറഞ്ച്മൂൺവാക്ക് ഗ്രേചുവപ്പ്ഇലക്ട്രിക് ബ്ലൂ+10 More
ശരീര തരം
ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ഹെഡ്ലൈറ്റുകൾYesYes
മൂടൽ ലൈറ്റുകൾ മുന്നിൽYesNo
ഫോഗ് ലൈറ്റുകൾ പുറകിൽNoYes
പവർ ആഡ്‌ജസ്റ്റബിൾ എക്‌റ്റീരിയർ റിയർ വ്യൂ മിറർYesYes
manually adjustable ext പിൻ കാഴ്ച മിറർNoNo
ഇലക്ട്രിക്ക് folding പിൻ കാഴ്ച മിറർ YesYes
മഴ സെൻസിങ് വീഞ്ഞ്YesYes
പിൻ ജാലകംNoYes
പിൻ ജാലകം വാഷർNoYes
പിൻ ജാലകംYesYes
ചക്രം കവർNoNo
അലോയ് വീലുകൾYesYes
പവർ ആന്റിനNoNo
കൊളുത്തിയ ഗ്ലാസ്NoYes
റിയർ സ്പോയ്ലർYesYes
removable or കൺവേർട്ടബിൾ topNoNo
മേൽക്കൂര കാരിയർNoNo
സൂര്യൻ മേൽക്കൂരYes
ഓപ്ഷണൽ
ചന്ദ്രൻ മേൽക്കൂരYes
ഓപ്ഷണൽ
സൈഡ് സ്റ്റെപ്പർNoNo
outside പിൻ കാഴ്ച മിറർ mirror turn indicatorsYesNo
സംയോജിത ആന്റിനYesYes
ക്രോം grilleYesYes
ക്രോം garnishYesYes
ഹെഡ്ലാമ്പുകൾ പുകNoYes
ഹാലോജൻ ഹെഡ്‌ലാമ്പുകൾ
-
No
മേൽക്കൂര റെയിൽNoNo
ലൈറ്റിംഗ്
led headlightsdrl's, (day time running lights)led, fog lights
led headlightsrain, sensing driving lightsled, fog lights
ട്രങ്ക് ഓപ്പണർ
വിദൂര
സ്മാർട്ട്
ചൂടാക്കിയ ചിറകുള്ള മിറർYes
-
additional ഫീറെസ്
decorative air breather in satinised aluminium
bmw kidney grille with 9 slats in കറുപ്പ് ഉയർന്ന gloss
car കീ with എക്സ്ക്ലൂസീവ് എം designation
m designation on the front side panels
m door sill finishers
exclusive മുത്ത് ക്രോം trim in the centre console area
m aerodynamics package with front apron, side skirts ഒപ്പം rear apron with diffuser insert in dark shadow metallic
side window frames in satinised aluminium
tailpipe finisher in ക്രോം ഉയർന്ന gloss
exterior mirrors with ഓട്ടോമാറ്റിക് anti dazzle function on driver side, mirror heating & memory
active rear spoiler
heat protection glazing
roof ഒപ്പം mirror caps body colour, കറുപ്പ് & white
white direction indicator lights
chrome plated double exhaust tailpipe finisher, centre
exterior mirror package
light അലോയ് വീലുകൾ victory spoke black
alloy ചക്രം ഓപ്ഷണൽ cosmos spoke കറുപ്പ്, cosmos spoke വെള്ളി, tentacle spoke വെള്ളി or cone spoke white
exterior equipment ഓപ്ഷണൽ എഞ്ചിൻ compartment lid stripes വെള്ള ഒപ്പം കറുപ്പ്, piano കറുപ്പ് പുറം, ക്രോം line പുറം, 3 ഡോർ ജോൺ കൂപ്പർ പ്രവർത്തിക്കുന്നു works rear spoiler, adaptive led lights with matrix function ഒപ്പം കംഫർട്ട് access system
optional ഉൾഭാഗം ഒപ്പം പുറം mirrors automatically dipping
led union jack rear lights ൽ
ടയർ വലുപ്പം
225/50 R18
195/55 R16
ടയർ തരം
Run-Flat
Runflat Tyres
ചക്രം size
-
-
alloy ചക്രം size
18
16
സുരക്ഷ
ആന്റി ലോക്ക് ബ്രേക്കിങ്ങ് സിസ്റ്റംYesYes
ബ്രേക്ക് അസിസ്റ്റ്YesYes
സെൻട്രൽ ലോക്കിംഗ്YesYes
പവർ ഡോർ ലോക്കുകൾYesYes
child സുരക്ഷ locksYesNo
ആന്റി തെഫ്‌റ്റ് അലാറംYesYes
എയർബാഗുകളുടെ എണ്ണം ഇല്ല
-
8
ഡ്രൈവർ എയർബാഗ്YesYes
യാത്രക്കാരൻ എയർബാഗ്YesYes
മുന്നിലെ സൈഡ് എയർ ബാഗ്YesNo
പിന്നിലെ സൈഡ് എയർ ബാഗ്NoNo
day night പിൻ കാഴ്ച മിറർYesNo
passenger side പിൻ കാഴ്ച മിറർYesYes
എക്സ്സെനൊൺ ഹെഡ്ലാമ്പുകൾNoYes
ഹാലോജൻ ഹെഡ്‌ലാമ്പുകൾ
-
No
പിന്നിലെ സീറ്റ് ബെൽറ്റുകൾYesYes
സീറ്റ് ബെൽറ്റ് വാണിങ്ങ്YesYes
ഡോർ അജാർ വാണിങ്ങ്YesYes
സൈഡ് ഇംപാക്‌ട് ബീമുകൾYesYes
ഫ്രണ്ട് ഇംപാക്‌ട് ബീമുകൾYesYes
ട്രാക്ഷൻ കൺട്രോൾYesYes
adjustable സീറ്റുകൾYesYes
ടയർ പ്രെഷർ മോണിറ്റർYes
ഓപ്ഷണൽ
വെഹിക്കിൾ സ്റ്റെബിളിറ്റി കൺട്രോൾ സിസ്റ്റെംYesYes
എഞ്ചിൻ ഇമോബിലൈസർYesYes
ക്രാഷ് സെൻസർYesYes
centrally mounted ഫയൽ tankYesYes
എഞ്ചിൻ ചെക്ക് വാണിങ്ങ്YesYes
ഓട്ടോമാറ്റിക് headlampsYesYes
ക്ലച്ച് ലോക്ക്NoYes
എ.ബി.ഡിYesYes
advance സുരക്ഷ ഫീറെസ്
ബിഎംഡബ്യു condition based സർവീസ് (intelligent maintenance system)
cruise control with braking function
launch control function
servotronic steering assist
park distance control (pdc), front & rear
brake energy regeneration
head എയർബാഗ്സ് for all 4 outer സീറ്റുകൾ with curtain head protection for rear passenger
park distance control (pdc), front & rear
cornering brake control (cbc)
runflat tyres with reinforced side walls
warning triangle with ആദ്യം aid kit
bmw ure advance includes tyres, alloys, engine ure, കീ lost assistance ഒപ്പം ഗോൾഫ് hole in വൺ with roadside assistance 24x7
intelligent airbag system
park distance control (pdc rear)
optional park distance control (front ഒപ്പം rear) with park assistant package
runflat indicator
cornering brake control
warning triangle with ആദ്യം aid kit
follow me ഹോം headlampsNoNo
പിൻ ക്യാമറYesYes
ആന്റി തെഫ്‌റ്റ് സംവിധാനംYesYes
സ്‌പീഡ് സെൻസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഓട്ടോ ഡോർ ലോക്ക്YesYes
knee എയർബാഗ്സ്NoNo
ഐ എസ് ഒ ഫിക്‌സ് സീറ്റ് ചൈൽഡ് മൗണ്ടുകൾYesNo
heads മുകളിലേക്ക് displayYes
ഓപ്ഷണൽ
pretensioners ഒപ്പം ഫോഴ്‌സ് limiter seatbeltsYesYes
ബ്ലൈൻഡ് സ്‌പോട്ട് മോണിറ്റർNoNo
ഹിൽ ഡിസെന്റ് കൺട്രോൾNoNo
ഹിൽ അസിസ്റ്റന്റ്NoNo
ഇംപാക്‌ട് സെൻസിങ്ങ് ഓട്ടോ ഡോർ അൺലോക്ക്YesYes
360 view cameraNoNo
വിനോദവും ആശയവിനിമയവും
സിഡി പ്ലെയർYes
ഓപ്ഷണൽ
cd ചെയ്ഞ്ച്YesNo
ഡിവിഡി പ്ലയർYes
ഓപ്ഷണൽ
റേഡിയോYes
ഓപ്ഷണൽ
ഓഡിയോ സിസ്റ്റം റിമോട്ട് കൺട്രോൾYesNo
സ്പീക്കറുകൾ മുന്നിൽYesYes
സ്പീക്കറുകൾ റിയർ ചെയ്യുകYesYes
സംയോജിത 2 ഡിൻ ഓഡിയോYesYes
യുഎസബി ഒപ്പം സഹായ ഇൻപുട്ട്YesYes
ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്റ്റിവിറ്റിYesYes
ടച്ച് സ്ക്രീൻYes
ഓപ്ഷണൽ
കണക്റ്റിവിറ്റി
ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ
-
apple car play
-
Yes
ആന്തരിക സംഭരണംYesNo
സ്പീക്കർ എണ്ണം
9
-
റിയർ എന്റർടെയ്ൻമെന്റ് സിസ്റ്റംNoNo
additional ഫീറെസ്
ബിഎംഡബ്യു apps
bmw head മുകളിലേക്ക് display with full colour projection
hi-fi loudspeaker system with total output അതിലെ 205 watts
idrive touch with handwriting recognition
navigation system professional with touch functionality, 3d maps
22.3 cm lcd with configurable ഉപയോക്താവ് interface ഒപ്പം resolution അതിലെ 1280x480 pixel
hard drive 20 gb
optional harman kardon hi fi system, apple car play (only with മിനി navigation system), റേഡിയോ മിനി visual boost (incl. മിനി connected), മിനി navigation system (only with റേഡിയോ മിനി visual boost), wired package (incl. മിനി navigation system professional/mini connected എക്സ്എൽ only with bluetooth mobile preparation)
വാറന്റി
ആമുഖം തീയതിNoNo
വാറന്റി timeNoNo
വാറന്റി distanceNoNo
Not Sure, Which car to buy?

Let us help you find the dream car

വീഡിയോകൾ അതിലെ ബിഎംഡബ്യു 3 series ജിടി ഒപ്പം മിനി കൂപ്പർ 3 door

  • MINI JCW 2019 | First Drive Review | Just Another Cooper S Or A Whole Lot More?
    3:43
    MINI JCW 2019 | First Drive Review | Just Another Cooper S Or A Whole Lot More?
    ജൂൺ 06, 2019

3 സീരീസ് ജിടി സമാനമായ കാറുകളുമായു താരതമ്യം

ಕೂಪರ್ 3 ಡೋರ್ സമാനമായ കാറുകളുമായു താരതമ്യം

×
നിങ്ങളുടെ നഗരം ഏതാണ്‌